De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vertical curve acceleration
aceleração nas curvas verticais
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the conveyor needed to accomplish this task is required to follow the road system through horizontal and vertical curves on a precise route.
a correia necessária para a realização desta tarefa precisava acompanhar o sistema viário pelas curvas horizontais e verticais em uma rota precisa.
for humps in marshalling yards the radius of vertical curves shall be at least 250 m on a crest or 300 m in a hollow.
nos cavalos das estações de triagem, o raio das curvas verticais deve ser de, pelo menos, 250 m, se a curva for convexa, ou 300 m, se a curva for côncava.
in addition, you can click the label field or text box icon in the toolbar, then drag a rectangle in the page header or page footer area, to define a text that is the same on all pages. you enter the text in the label box of the corresponding properties window. you can also add graphics by using the graphics icon.
além disso, você pode clicar no ícone de campo de rótulo ou de caixa de texto na barra de ferramentas, e então traçar um retângulo na área do cabeçalho ou rodapé da página, definindo assim um texto comum a todas as páginas. insira o texto na caixa de rótulo da janela de propriedades. você também pode adicionar imagens com o ícone imagens.
the radius of vertical curves (except for humps in marshalling yards) shall be at least 600 m on a crest or 900 m in a hollow.
o raio das curvas verticais (excepto nos cavalos das estações de triagem) deve ser de, pelo menos, 600 m, se a curva for convexa, ou 900 m, se a curva for côncava.
