Usted buscó: lack of consistently accessible diverse diets (Inglés - Portugués)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Portuguese

Información

English

lack of consistently accessible diverse diets

Portuguese

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Portugués

Información

Inglés

lack of accessible content;

Portugués

falta de conteúdos acessíveis;

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

lack of interoperable solutions for accessible ict ;

Portugués

falta de soluções interoperáveis para tic acessíveis;

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

lack of easily accessible information and assistance to citizens

Portugués

falta de informações facilmente acessíveis e de assistência aos cidadãos

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

lack of:

Portugués

a falta de:

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

efficacy lack of

Portugués

falta de eficácia

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 12
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

lack of harmonised and accessible complaint handling procedures and means of redress

Portugués

ausência de procedimentos de tratamento de reclamações e de vias de recurso harmonizados e acessíveis

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

memory; lack of

Portugués

perda de memória

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 8
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

this lack of [...]

Portugués

essa parte falta [...]

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

the lack of accessible, affordable and good quality childcare reinforces this lack of balance.

Portugués

este desequilíbrio é reforçado pela ausência de estruturas de cuidados à infância que sejam acessíveis, a preços módicos e de qualidade.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

the production of consistently high quality goods is expected from every corrugated plant today.

Portugués

a produção consistente de bens de alta qualidade é esperada em todas as fábricas de papelão ondulado de hoje.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

internal accounting systems should operate on the basis of consistently applied and objectively justified costaccounting principles.

Portugués

os sistemas de contabilidade interna devem funcionar com base nos princípios da contabilidade de custos aplicados de forma coerente e justificados de forma objectiva.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

such internal accounting systems shall operate on the basis of consistently applied and objectively justifiable cost accounting principles.

Portugués

a operação desse sistema contabilístico interno deve basear-se nos princípios da contabilidade analítica, coerentemente aplicados e objectivamente justificáveis.

Última actualización: 2016-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

obesity, poor diet and lack of physical activity are a worldwide health concern

Portugués

a obesidade, uma alimentação desequilibrada e a ausência de actividade física são

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

internal accounting systems should operate on the basis of consistently applied and objectively justified cost-accounting principles.

Portugués

os sistemas de contabilidade interna devem funcionar com base nos princípios da contabilidade de custos aplicados de forma coerente e justificados de forma objectiva.

Última actualización: 2016-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

constipation, in turn, may cause a lack of desire to ingest the daily diet.

Portugués

a constipação por sua vez pode gerar indisposição para a ingestão da dieta diária.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

lack of appetite usually appears after weaning, when salt-containing foods are introduced to the diet.

Portugués

o sintoma se manifesta, geralmente, após o desmame, quando se introduzem na dieta do lactente os alimentos contendo sal.

Última actualización: 2020-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

thus, this group of women seeks to provide their families with a diverse diet, including fruits, green vegetables, and legumes, prepared with less sugar and sodium.

Portugués

sendo assim, o grupo procura oferecer à família uma dieta diversificada, que contempla frutas, verduras, legumes, preparadas com redução da quantidade de açúcares e sódio.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

there was no clinical history information available that would indicate nutritional causes for hypoalbuminemia, the patient had a diverse diet, and the protein electrophoresis excluded protein-losing enteropathy.

Portugués

não existiam dados na anamnese que indiciassem como causa nutricional a hipoalbulinemia, tendo a paciente uma dieta diversificada, e o proteinograma excluiu enteropatia perdedora de proteínas.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Obtenga una traducción de calidad con
7,744,788,316 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo