Usted buscó: let's roll the dice (Inglés - Portugués)

roll the dice
lançar os dados

so, let's roll the video.
assim, vamos rodar o vídeo.

let's roll through the circle of life!
vamos rolar com o círculo da vida!

and the dice?
blossom: e os dados?

it's your turn to roll the dice or double the cube
É a sua vez de lançar os dados ou duplicar o cubo

as you may expect, roll the dice.
como poderá estar à espera, lança os dados.

throw the dice.
jogue os dados.

to roll the leather
cilindrar o couro

each roll of the dice is an independent event.
cada rolo dos dados é um evento independente.

can we roll the video?
podemos mostrar o vídeo?

it is your turn to roll the dice or double the cube
É a sua vez de lançar os dados ou duplicar o cubo

if we could roll the clip.
podemos mostrar o clipe.

gently roll the pen ten times
a caneta..

the dice is handled with one hand.
não se supõe que jogadores tratem os dados com mais de uma mão.

and roll the vial between your hands.
· faça entrar na seringa uma quantidade de ar igual à da dose de monotard de que necessita.

so if we could roll the next film here.
então, se pudermos rolar o próximo filme aqui.

we can roll the image, make it flutter.
podemos rolar a imagem, torná-lo vibrar.

that really is the last throw of the dice.
essa foi de facto a machadada final!

actually, could you roll the clip, please?
na verdade, você poderia soltar o clip, por favor?

all you have to do is roll the dice, and move the pieces towards your home board.
tudo que você tem que fazer é jogar os dados, e mexer as peças para o seu lado do tabuleiro.