Usted buscó: line connection error (Inglés - Portugués)

connection error
erro de encriptação

ssl connection error
erro de ligação ssl

line connection
linha de fornecimento

connection error occurred
ocorreu um erro de conexão

serial line connection
ligação por linha série

there was a connection error:%1
erro de ligação:%1

unknown connection error while registering.
ocorreu um erro de ligação ao registar-se.

users with on-line connection
utilizadores com ligaÇÕes em linha

unknown connection error while retrieving token.
ocorreu um erro de ligação desconhecido ao obter o símbolo.

connection errors.
erros de conexão.

connection error appears in different locations in the game.
um erro de conexão aparece em diferentes partes do jogo.

unable to establish ssh connection (error code %1.)
não foi possível estabelecer a ligação de ssh (código de erro% 1.)

password changing finished prematurely due to a connection error.
a alteração da senha terminou prematuramente devido a um erro na ligação.

this will help us identify the reason for the connection error and fix the issue more quickly.
isso nos ajudará a identificar a origem do erro de conexão e consertar o problema o mais rápido possível.

could not download lyrics. please check your internet connection. error message: %1
não foi possível obter as letras musicais. verifique por favor a sua ligação à internet. mensagem de erro:% 1

the on-line connection to the existing im systems for the automatic input and update is available.
está disponível a ligação em linha com os sistemas do gi para introdução e actualização automáticas.

dbus backend error: could not contact the helper. connection error: %1. message error: %2
erro da infra- estrutura d- bus: não foi possível contactar o auxiliar. erro de ligação:% 1. mensagem de erro:% 2

we have received several complaints about the game not saving players' or clans' progress after a connection error or a game crash.
recebemos vários relatos de que o jogo não estaria salvando progressos de jogadores ou clãs depois de erros de conexão ou travamentos.

single- or two-line connections
ligação: 1 ou 2 conduta(s)

some of our players have informed us that they are unable to connect to the game due to connection errors.
alguns dos nossos jogadores nos informaram que não conseguem se conectar ao jogo devido a erros de conexão.