Usted buscó: meet operational changes (Inglés - Portugués)

implementing operational changes
introdução de alterações operacionais

recommendations for process or operational changes, if needed
recomendações para mudanças no processo ou operação, se necessário

significant operational changes in their environmental management system, or
mudanças operacionais significativas do seu sistema de gestão ambiental, ou

the organisation has no operational changes planned to its environmental management system, and
a organização não preveja alterações operacionais ao seu sistema de gestão ambiental e

the child's health monitoring tool led to operational changes in the health services.
a csc provocou mudanças operacionais nos serviços de saúde.

in the commission's view, this union would require considerable institutional and operational changes.
para a comis­são, esta união devia resultar de um salto qualitativo, institucional e funcional.

the european commission 's proposal did not aim to make any great operational changes to the eaggf.
na sua proposta, a comissão europeia não tinha intenção de introduzir grandes modificações no funcionamento do feder.

the development of the csc for child health care brought operational changes in the design, content and form of the instrument.
a elaboração da csc para a assistência à saúde infantil trouxe mudanças operacionais, na concepção, no conteúdo e na forma do instrumento.

however, a centralized customs system would require major operational changes: centralized management of the customs union.
contudo, um sistema aduaneiro centralizado exigiria modificações operacionais importantes, ou seja, uma gestão centralizada da união aduaneira.

some strategic impacts, for example new market opportunities and customers abroad as well as product redesigns, will entail significant operational changes.
alguns impactos estratégicos como, por exemplo, as novas oportunidades de mercado e de clientela estrangeira, bem como as novas concepções de produtos vão determinar alterações operacio­nais significativas.

operational changes often result from the circumstances in which the instrument should or can be used, and are not of the researcher's choosing.
mudanças operacionais são muitas vezes decorrentes de circunstâncias em que o instrumento deve ou pode ser usado, e não do arbítrio do pesquisador.

tecor promotes ongoing skills refreshment and appraisal to meet operational requirements and afford the best performance of its employees.
a tecor promove a contínua renovação e avaliação de competências, de modo a satisfazer as exigências funcionais e proporcionar o melhor desempenho dos seus colaboradores.

only the essential functionalities, devices and services to meet operational requirements shall be implemented in order to avoid unnecessary risk.
a fim de evitar riscos desnecessários, só serão ativadas as funcionalidades, os dispositivos e os serviços essenciais para satisfazer os requisitos operacionais.

development of digital skills at all levels in the organization, from management committees down, in a cascade process that will generate important strategic and operational changes in companies.
desenvolvimento de capacidades digitais em todos os níveis da organização, começando pelos comitês de direção e atingindo todos os trabalhadores da empresa, em um processo dominó que leve a grandes mudanças estratégicas e operativas nas companhias.

a variety of battery and charging options are available to ensure the system meets operational requirements
uma variedade de opções de bateria e de carga estão disponíveis para garantir que o sistema atenda a todos os requisitos operacionais.

the authorities in the member states that are competent for performing official controls shall meet operational criteria that guarantee their efficiency, effectiveness and impartiality.
as autoridades nos estados‑membros competentes pela realização dos controlos oficiais devem cumprir critérios operacionais que garantam a sua eficiência, eficácia e imparcialidade;

the analysis shall consider the possibilities of overcoming such shortfall through new or modified infrastructure, operational changes, or any other change, and the time frame envisaged to resolve the problems.
a análise deverá determinar as possibilidades de ultrapassar as referidas limitações através de novas infra-estruturas ou da transformação das infra-estruturas existentes ou de alterações operacionais ou de outro tipo, bem como o prazo previsto para resolver os problemas.

by means of serious and comprehensive studies and evaluations, everyone will be able to appreciate whether a given choice is appropriate, making it possible to make any operational changes necessitated in the light of the assessment of current knowledge.
através de estudos e avaliações sérias e exaustivas, cada qual poderá apreciar a pertinência desta ou daquela opção, o que possibilitará a introdução das correcções na nossa gestão que venham a ser consideradas necessárias pela avaliação da experiência.

this independent estimate is based upon an analysis of the investment requirements and operational changes required to move from a 50 ppm sulphur petrol and diesel baseline which is already mandated in directive 98/70/ec.
a estimativa fornecida baseia‑se numa análise dos investimentos e adaptações técnicas exigíveis para alterar a norma de 50 ppm de enxofre que a directiva 98/70/ce neste momento impõe relativamente à gasolina e ao combustível para motores diesel.

(iii)an inability to meet operational running costs for some of the infrastructure which was developed or to achieve self-financing targets;
as duas avaliações seguintes analisaram, respectivamente, os sectores de l & d e de transportes e telecomunicações na grécia, irlanda e portugal.