Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
new york pictures
imagens de nova iorque
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
old and new pictures - a comparison.
fotos variados - novos e velhos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pictures of new york
cidade de nova york
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
new pictures of the beautiful city of new york.
fotos da bela cidade de nova york.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if we could make new pictures in the sky, what would we draw?
se pudéssemos fazer novas figuras no céu, o que desenharíamos?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
new picture of the ...
novas imagens do ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
send me a new picture of you
envie-me fotos de espólio
Última actualización: 2019-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please note that any new pictures and updated profile descriptions will go through our moderation process and it may take a few hours to get approved.
favor observar que todas as imagens novas e descrições de perfis atualizadas passarão pelo processo de moderação, e pode demorar algumas horas para obter a aprovação.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
new picture, you do not give up that is not
de novo foto, você não desiste disso não é
Última actualización: 2012-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
open fileclick this to open a new picture or html file.
abrir ficheirocarregue aqui para abrir uma nova imagem ou ficheiro html.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
open file click this to open a new picture or html file.
abrir ficheiro carregue aqui para abrir uma nova imagem ou ficheiro html.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
confusing, puzzling and assuming new perspectives, new ways of looking through this window, that despite if it closes one day, it will be transparent to new pictures.
confundindo, baralhando e assumindo novas perspectivas, novas formas de ver por essa janela, que ainda que se feche um dia, deixará transparecer novos filmes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
=== effect of dust storms ===when the mariner 9 probe arrived at mars in 1971, the world expected to see crisp new pictures of surface detail.
=== efeitos das tempestades de poeira ===quando a sonda mariner 9 aterrissou em marte em 1971, o mundo esperava ver novas imagens em detalhes da superfície marciana.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a new picture background will be changed for the greenscreen studio in december.
uma nova imagem de fundo para o estúdio de ecrã verde estará disponível durante o mês de dezembro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
should anyone be in any doubt about the need for this debate, they might try thinking back to recent news pictures of political life in the broad sense.
se, por acaso, subsistissem dúvidas sobre a necessidade deste debate, bastaria pensar nas mais recentes reportagens feitas junto da vida política num contexto mais lato.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
mr president, yesterday evening we saw on the news pictures of the memorial service for those killed in the accident involving a military aircraft at eindhoven airport at the beginning of the week.
senhor presidente, ontem à noite o telejornal mostrou imagens do serviço religioso celebrado em memória das vítimas do acidente de aviação ocorrido no início desta semana com uma aeronave militar no aeroporto de eindhoven.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
if you want to insert a new picture of your family use "send photograpfy".
se pretende sugerir uma nova família utilize a opção "enviar fotografia".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible