Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nonparalytic hypertropia
hipertropia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
acute nonparalytic poliomyelitis
poliomielite não paralítica aguda
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 16
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
anterior acute poliomyelitis, nonparalytic
poliomielite não paralítica aguda
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
acute nonparalytic poliomyelitis (disorder)
poliomielite não paralítica aguda
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
acute nonparalytic poliomyelitis, poliovirus type i
poliomielite não paralítica aguda, poliovírus tipo i
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
anterior acute poliomyelitis specified as nonparalytic
poliomielite não paralítica aguda
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
acute nonparalytic poliomyelitis, unspecified type poliovirus
poliomielite não paralítica aguda
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
acute nonparalytic poliomyelitis, poliovirus, unspecified type
poliomielite não paralítica aguda
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
in children, nonparalytic meningitis is the most likely consequence of cns involvement, and paralysis occurs in only one in 1000 cases.
em crianças, a meningite não-paralítica é a principal consequência do envolvimento do snc, ocorrendo paralisia em apenas um a cada 1000 casos.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in most cases, this causes a self-limiting inflammation of the meninges, the layers of tissue surrounding the brain, which is known as nonparalytic aseptic meningitis.
na maioria dos casos, o vírus causa um processo inflamatório auto-limitado das meninges, as membranas que envolvem o cérebro, sendo conhecido como meningite asséptica não-paralítica.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
two basic patterns of polio infection are described: a minor illness which does not involve the central nervous system (cns), sometimes called abortive poliomyelitis, and a major illness involving the cns, which may be paralytic or nonparalytic.
dois padrões básicos de infecção por pólio são descritos: a doença menor, que não envolve o sistema nervoso central (snc), algumas vezes chamada de poliomielite abortada, e a forma maior envolvendo o snc, que pode ser paralítica ou não-paralítica.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: