Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no one but me.
oh não.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zeh good one, but no.
muito bom o texto zeh.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
not one, but 50 percent.
não uma, mas 50%.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sun and sunlight are only one, but appear as two.
o sol e a luz do sol são um só, mas aparecem como dois.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
milk is one, but cows are many.
o leite é um, mas as vacas são muitas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a very emotional one, but incorrect.
bem emocional, mas errada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is not one, but many victims.
não existe apenas uma, mas muitas vítimas.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i only planned to make one but they’re a little addictive:
eu só planejava fazer um, mas eles são um pouco viciantes:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- " the same one but out of leather "
- " o mesmo mas em couro "
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no one but god can tell the future correctly.
ninguém além de deus pode prever o futuro com exatidão.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is one, but is composed of many members.
É um, porém está composto de muitos membros.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oh yes, it did put one, but a minor one.
aliás, apresentou uma que, por sinal, era insignificante.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
male bovine animals, one but less than two years old
bovinos machos, com um mas menos de dois anos
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
aikido is an art in which a person learns to deal with not only one, but also multiple partners or situations.
aikido é uma arte em que uma pessoa aprende a lidar com não apenas um, mas também vários parceiros ou situações.