Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the flight was delayed without notice.
o vôo atrasou-se sem aviso prévio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is this our flight?
este voo é o nosso?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the speech was delayed
atraso da fala
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
the utilisation was delayed.
a utilização foi adiada.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the first flight was delayed by 1 hour and 25 minutes.
o primeiro voo sofreu um atraso de uma hora e vinte cinco minutos.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
only one flight was delayed by the typhoon across all the islands.
apenas um voo foi atrasado pelo tufão em todas as ilhas.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the flight was once again cancelled.
o voo foi novamente cancelado.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
we have heard that your car was delayed.
explicaram-nos que o seu carro estava atrasado.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
its first flight was april 13, 1979.
seu primeiro vôo foi em 13 de abril de 1979.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our flight leaves from the new air terminal.
o nosso voo parte do novo terminal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iberia, good prices, the flight was on time.
iberia, bons preços, o vôo foi na hora.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and actually, we changed completely our flight plan.
e na verdade, nós mudamos completamente nosso plano de vôo.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
another couple preparing to come was delayed yet again.
um outro casal que estava se preparando para vir atrasou-se uma vez mais.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
signature of it was delayed because of the war in chechnya.
aguardo com muito interesse a resposta!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to tacitus, his trip was delayed due to bad weather.
segundo tácito, a viagem foi adiada por causa do mau tempo.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
==flight==the test flight was conducted on june 29, 1965.
o teste ocorreu em 29 de junho de 1965.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
although the official marriage announcement was delayed due to work commitments.
==discografia=====singles===#[2004/06/23] level 42#[2004/10/27] happiness!!!
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the film was delayed numerous times, and padilha signed on in 2011.
o filme foi adiado inúmeras vezes, e padilha assumiu a direção em 2011.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
because parliament had not given its opinion the council decision was delayed.
a falta do parecer do parlamento atrasou o processo de tomada de decisão no conselho.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
however, because of inner problems in the band, the release was delayed.
no entanto, devido a problemas internos na banda, o lançamento foi adiado.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: