De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the patient in one of the groups received pantoprazol 40 mg in a single daily dose, and those in the other group received a placebo.
um dos grupos recebeu pantoprazol, 40 mg em dose única diária, e o outro grupo recebeu placebo.
after endoscopy confirmation of the normal mucosa, the patients received daily treatment with pantoprazol 40 to 160 mg/day for 15 years.
após confirmar endoscopicamente a cura destas lesões, estes pacientes receberam tratamento de manutenção diário com pantoprazol 40 a 160 mg/dia durante 15 anos.
before the procedure, all patients received parecoxib 40mg, pantoprazol 40mg and dexamethasone 0.1mg.kg of corrected body weight cbw to the maximum of 10mg.
antes do início do procedimento administrou-se a todos os pacientes, parecoxibe 40mg, pantoprazol 40mg e dexametasona 0,1mg.kg de peso corporal corrigido pcc até um máximo de 10 mg.
after the cure of the previous lesions ulcers and erosive esophagitis, patients were submitted to maintenance treatment with pantoprazol 40 mg/day for five years, at the most.
após a cura das lesões prévias úlceras e esofagite erosiva, os pacientes iniciaram o tratamento de manutenção, com pantoprazol 40 mg/dia por no máximo cinco anos.
brunner et al. 2012 demonstrated a significant augment in the average serum gastrin level in patients who made continuous use of pantoprazol, although this alteration was not related to significant changes in the gastric mucosa, of clinical relevance.
brunner et al., demonstraram aumento significativo no nível médio de gastrina em pacientes que fizeram uso contínuo de pantoprazol, porém, essa alteração não foi associada à alterações significativas da mucosa gástrica, de relevância clínica.
brunner et al. 2012 found that the lymphocytic infiltration diminished during treatment with pantoprazol, in the gastric body as well as in the pylorus. however, hp positive patients showed higher values compared to hp negative patients.
brunner et al. constataram que o infiltrado linfoplasmocitário diminuiu no decorrer do tratamento com pantoprazol, tanto no corpo quanto no antro gástrico; porém, os pacientes hp positivos apresentaram valores maiores quando comparados aos hp negativos.
souza et al. 2002, studying the effects of a prolonged use of pantoprazol, demonstrated a significant reduction in the area of the oxyntic gastric mucosa with both main and parietal cells, and significant growth of the non-oxyntic gastric mucosa area in the stomach of wistar rats.
souza et al., estudando os efeitos do uso prolongado de pantoprazol, demonstraram redução significativa da área de mucosa gástrica oxíntica com células parietais e principais e aumento significativo da área da mucosa gástrica não oxíntica no estômago de ratos wistar.