Usted buscó: pluck (Inglés - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Portugués

Información

Inglés

pluck

Portugués

fressura

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

pluck out

Portugués

arrancar

Última actualización: 2013-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

cluster pluck

Portugués

fios arrancados

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

to pluck poultry

Portugués

depenar aves

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

has she no pluck ?

Portugués

cadê um pouco de fibra?

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

by those that pluck out vehemently

Portugués

pelos que arrebatam violentamente

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

pluck up, pull down, destroy, overthrow.

Portugués

arrancar, demolir, arruinar e destruir.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

by [the winds] that pluck out vehemently

Portugués

pelos que arrebatam violentamente

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

you must have a lot of pluck and love [...]".

Portugués

É preciso muita garra e amor [...]".

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

we pluck it and take it to the market to make business.

Portugués

nós a colhemos e as levamos ao mercado para fazer negócio.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

so what i decided to do is to pluck fine hair out of my face.

Portugués

então resolvi que iria puxar pêlos do meu rosto.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

'come forth betimes upon your tillage, if you would pluck!'

Portugués

ide aos vossos campos, se quereis colher!

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

we must pluck up the courage to tell this friendly neighbouring country as much.

Portugués

por isso mesmo, devemos ter a coragem de o dizer a este país vizinho e amigo.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 11
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

it looks like we've taken the pluck out of plucky little britain.

Portugués

parece que conseguimos abater o brio da destemida grã-bretanha.

Última actualización: 2012-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Altiereslima

Inglés

you guys are awesome people and seriously you pluck a lot i admire that jae thanks kisses

Portugués

voces sao demais gente e serio voces catam muito eu admiro isso jae valeu beijos

Última actualización: 2014-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

some people say they don’t shave their head; they just pluck their hair.

Portugués

algumas pessoas dizem que não raspam sua cabeça; eles apenas aparam os cabelos.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

male wrens pluck pink or purple petals and display them to females as part of a courtship display.

Portugués

os machos colhem pétalas de cor rosa ou púrpura e exibem-as às fêmeas como parte do ritual de corte.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

2 a time to be born and a time to die, a time to plant and a time to pluck up what is planted,

Portugués

2há tempo de nascer, e tempo de morrer; tempo de plantar, e tempo de arrancar o que se plantou;

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

in times of difficulty we must not lose sight of our achievements, must see the bright future and must pluck up our courage.

Portugués

que nos momentos difíceis os camaradas não percam de vista os nossos sucessos, olhem para o nosso futuro luminoso e redobrem de coragem.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

then we shall pluck forth from every party whichever of them was the most hardened in disdain of the all-merciful;

Portugués

depois arrancaremos, de cada grupo, aquele que tiver sido mais rebelde para com o clemente.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,781,141,643 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo