Usted buscó: prabhakaran (Inglés - Portugués)

velupillai prabhakaran
velupillai prabhakaran

prabhakaran was wanted in india for the assassination of prime minister rajiv gandhi.
prabhakaran foi procurado na Índia pelo assassinato do da Índia, rajiv gandhi.

india and malaysia had also taken steps to prevent prabhakaran from entering their territories.
a Índia e a malásia iniciaram esforços para prevenir que prabhakaran entre nestes países.

but the north was not ready - officially mr prabhakaran had measles or chicken pox.
todavia, a parte norte não estava preparada - oficialmente vellupilai prabhakaran tinha sarampo ou rubéola.

with the ltte on the brink of defeat, the fate of their leader velupillai prabhakaran remained uncertain.
com o ltte à beira da derrota, o destino do seu líder, velupillai prabhakaran, permanecia incerto.

their first major operation was the assassination of the mayor of jaffna, alfred duraiappah in 1975 by prabhakaran.
a primeira grande operação dos tigres do tâmil foi o assassinato do prefeito de jaffna, alfred duraiappah, em 1975.

the assassination in 1977 of a tamil member of parliament, m. canagaratnam, was carried out personally by prabhakaran, the leader of the ltte.
o próprio líder dos tigres do tâmil, vellupillai prabhakaran, assassinou um membro tâmil do parlamento do sri lanka, m. canagaratnam, em 1977.

however, ltte leader velupillai prabhakaran declared in an email interview that capturing kilinochchi was "just a daydream of president mahinda rajapaksa".
porém, o líder dos tigres tâmeis, velupillai prabhakaran, declarou numa entrevista por e-mail que a captura de kilinochchi "era apenas uma alucinação do presidente mahinda rajapaksa".

in may 2009, the tamil tigers had to give up. vellupillai prabhakaran, the leader of tamiltigerne, was killed and for the first time government forces had control over the entire island.
em maio de 2009, os tigres tamil teve que desistir. vellupillai prabhakaran, o là der do tamiltigerne, foi morto e, pela primeira vez as forças do governo tinham controle sobre toda a ilha.

following the election, the ltte leader velupillai prabhakaran stated in his annual address that the tigers would "renew their struggle" in 2006 if the government did not take serious moves toward peace.
logo após a eleição, o líder dos tigres do tâmil, velupillai prabhakaran, disse que iria retomar as hostilidades em 2006 se o governo não acelerasse o processo de paz.

==international reactions==* pranab mukherjee, minister of external affairs, visited colombo to put forth india's demand to extradite prabhakaran if he is caught alive.
==reações internacionais==* pranab mukherjee, ministro dos assuntos exteriores da Índia, visitou colombo para por adiante o acordo de extradição de prabhakaran se fosse pego vivo.

'the european union stresses the importance of the meeting held on 1 november 2000 between mr eric solheim and mr velupillai prabhakaran, leader of the ltte, the first such meeting since norway took on the role of "facilitator" in the dialogue between the sri lankan government and the ltte in february 2000.
«a união europeia salienta a importância do encontro entre eric solheim e velupillai prabhakaran. chefe dos ltte. que teve lugar a 1 de novembro de 2000 e constituiu o primeiro encontro deste tipe desde que a no ruega se empenhou como mediadora do diálogo entre o governo do sri lanca e o ltte. em fevereiro de 2000.