Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pre-order information
informações pré-pedido
Última actualización: 2017-03-15
Frecuencia de uso: 24
Calidad:
it has been available for pre-order from 11 march 2012.
o "single" foi lançado para pré-venda em 11 de março de 2012.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
[pre-order] there are currently no product reviews.
actualmente não existem comentários aos produtos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this was the official pre-order shirt that came from stores.
este era o oficial pre-order a camisa que veio das lojas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is highly recommended that you complete the pre-order checklist.
É altamente recomendável preencher a lista de verificação de pré-pedido.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this b-side is also available as a pre-order bonus track.
essa música também foi disponível como faixa bônus do álbum.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it was made available for pre-order through merchnow on june 6, 2012.
foi disponibilizado para pré-encomenda através do merchnow em 6 de junho de 2012.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
its b-side, "logn", is also a pre-order bonus track.
seu b-side, "logn" também foi faixa bônus.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the original game was made available as a pre-order bonus for the psn version.
o jogo original foi disponibilizado como um bônus de pré-encomenda para a versão psn.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the launch is scheduled for september and the pre-order of the material is available.
o lançamento está previsto para setembro e a pré-venda do material está disponível.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in july, the ultimate warrior was announced as a pre-order exclusive playable character.
em julho, the ultimate warrior foi anunciado como um personagem jogável apenas na versão de pré-venda.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on december 20, 2014, the album became available for pre-order on itunes store.
em 20 de dezembro de 2014, o álbum tornou-se disponível para pré-venda na itunes store.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"the second trailer was released on january 29, 2015 along with pre-order details.
"um segundo video foi lançado a 29 de janeiro de 2015, juntamente com os detalhes para as pré-reservas.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
on february 10, 2012 the album was made available for pre-order and the cover art was revealed.
em 10 de fevereiro, o álbum foi colocado em pré-venda e a capa foi revelada.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on 14 august 2008, the album was made available for pre-order in the dragonforce official web store.
em 14 de agosto de 2008 "ultra beatdown" encontrava-se disponível para pré-encomenda no site oficial do dragonforce.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a pre-order incentive is currently available through 30 april 2014 for any library wishing to purchase options.
um incentivo de pré-encomenda está disponível atualmente até 30 de abril de 2014 para qualquer biblioteca que quiser adquirir essas opções.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
!!! pre-order will be possible from august 1, 2008 on at www.forlaget-fabula.no!!!
!!! solicitações de pré-venda poderão ser efetuadas a partir de 1° de agosto de 2008 pelo www.forlaget-fabula.no!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rockstar collaborated with several retail outlets on pre-order bonuses available through several store chains throughout the world.
rockstar colaborou com vários pontos de venda com bónus de pré-ordem disponíveis através de cadeias de lojas em todo o mundo.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 8 september 2011, the pre-order link for the said album has already been available for 36 countries on their official store.
em 8 de setembro de 2011, o link pré-encomenda disse que o álbum já está disponível para 36 países, em sua loja oficial.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, after hackers released demo versions of her recording sessions to the internet, madonna responded by releasing the album for pre-order.
no entanto, após hackers vazarem alguns [(música)_ demos ] na internet, madonna respondeu lançando o álbum para pré-encomenda.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: