Usted buscó: prickly pear cactus (Inglés - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Portugués

Información

Inglés

prickly pear cactus

Portugués

tabaio

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

prickly pear (cactus fruit)

Portugués

figos da índia (figos de cacto)

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 33
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

prickly pear

Portugués

opuntia

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

remember prickly pear.

Portugués

lembrem-se de prickly pear.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

this is prickly pear creek.

Portugués

aqui está prickly pear creek.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

prickly-pears

Portugués

opuntia

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

extract from the plants red oak, prickly pear cactus, fragrant sumac, red mangrove

Portugués

extractos vegetais de carvalho-vermelho, de figueira-da-índia, de rhus aromatica ou de mangue-vermelho

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

prickly pear (opuntia ficus-indica).

Portugués

figo-da-índia (opuntia ficus-indica);

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

extract from plants red oak, pronikly pear cactus, fragrant sumac, red mangrove

Portugués

extractos vegetais de carvalho-vermelho, de figueira-da-índia, de rhus aromatica ou de mangue-vermelho

Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

there were precedent-setting suits in 1870 and 1872, both involving prickly pear creek.

Portugués

houve ações judiciais precedentes em 1870 e 1872, ambas envolvendo prickly pear creek.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

opuntia tuna extract is an extract of the flowers and stems of the prickly pear, opuntia tuna, cactaceae

Portugués

opuntia tuna extract é um extracto de flores e caules da tabaibeira, opuntia tuna, cactaceae

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

extract from plants red oak, pronikly pear cactus, fragrant sumac, red mangrove (group a)

Portugués

extractos vegetais de carvalho-vermelho, de figueira-da-índia, de rhus aromatica ou de mangue-vermelho (grupo a)

Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

it featured wattles from australia, pines from canada, brilliant gladioli from east africa and even a big prickly pear from palestine.

Portugués

it featured wattles from australia, pines from canada, brilliant gladioli from east africa and even a big prickly pear from palestine.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

during the second world war, the people of malta commonly aet dried carob pods and prickly pears as a supplement to rationed food.

Portugués

durante a segunda guerra mundial, era comum para o povo de malta para comer alfarroba secas e figos como um suplemento à alimentação racionada.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

and in 1921, the montana supreme court ruled in a case involving prickly pear that the folks who were there first had the first, or "senior water rights."

Portugués

e em 1921, a corte suprema de montana decidiu, em um processo que envolvia prickly pear, que as pessoas que tinham chegado lá primeiro tinham os primeiros, ou superioridade, direitos da água

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

with streams and rivers drying up because of over-usage, rob harmon has implemented an ingenious market mechanism to bring back the water. farmers and beer companies find their fates intertwined in the intriguing century-old tale of prickly pear creek.

Portugués

com riachos e rios secando por estarem sobrecarregados, rob harmon implementou um mecanismo de mercado engenhoso para trazer de volta a água. fazendeiros e fábricas de cerveja encontram seus destinos ligados na história intrigante de prickly pear creek de há 100 anos atrás.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

16 in the case of the aztecs, after a pilgrimage of a precise (magical) number of years, they find their moment, or the necessary maturation, or the adequate temporal excision, corresponding with a spatial fact: the discovery of an island among the waters, the traditional symbol of the center; and of a rock, a miniature of the mountain, which, together with the tree-in this case a prickly pear-is an emblem of the axis.

Portugués

16no caso dos astecas, logo depois de uma peregrinação de um número preciso (mágico) de anos, estes acham seu momento ou a maturação necessária ou a cisão temporal adequada, que se corresponde com um fato espacial: o descobrimento de uma ilha entre as águas, símbolo tradicional do centro; e de uma pedra, miniatura da montanha, que junto com a árvore –neste caso um nopal– é emblema do eixo.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,275,445 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo