Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
to have got a british prime minister to have signed up to the prospect of a federal constitution is an extraordinary thing.
conseguir que um primeiro-ministro britânico subscrevesse a perspectiva de uma constituição federal é algo de extraordinário.
the electronic market is a prime market in terms of growth, employment and future prospects, and not just in europe.
o mercado electrónico é um mercado de crescimento, de emprego e de futuro, e não apenas na europa.
as explained in the first chapter, the closure of analogue broadcasting offers the prospect of releasing several hundreds mhz of “prime” spectrum39.
como explicado no primeiro capítulo, o fim da radiodifusão analógica oferece a perspectiva de libertação de várias centenas de mhz de espectro “de grande valor”39.
• how far men of prime working age who have left the (official) labour force will be attracted back as employ ment prospects improve;
- eventual continuação da subida da participação entre as mulheres de 25 a 54 anos de idade ao mesmo ritmo que durante os últimos 10-15 anos;