Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
remove the tool
remover a ferramenta
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
remove the cap.
retire a tampa.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
remove the needle
aguarde que a área escolhida fique seca.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
remove the scapula.
retirar a omoplata.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
remove the needle guard.
remova a aba protectora da agulha.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the higher the caliper, the greater the stiffness.
quanto maior a espessura da folha, maior sua rigidez.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the anthropometric orofacial measurements were obtained without pressing the caliper's tips against the skin surface.
as medidas antropométricas orofaciais foram obtidas sem pressionar as pontas do paquímetro contra a superfície da pele.
to determine the equivalent diameter of the macrofibers, three types of assays were performed: the caliper, digital imaging, and density methods.
para a determinação do diâmetro equivalente das macrofibras, foram considerados três tipos de ensaio: paquímetro, as imagens digitais e o método da densidade.