Usted buscó: require authentication and disallow anonym... (Inglés - Portugués)

authentication and confidentiality
autenticidade e confidencialidade

authentication and authorization.
autenticação e autorização.

authentication and key agreement
autenticação e certificação por chave

authentication and testing requirements
requisitos em matéria de autenticação e verificação

simple authentication and security layer
camada de segurança e autenticação simples (sasl, simple authentication and security layer)

the first is authentication and authorization.
o primeiro é a autenticação e a autorização.

pre-authentication and formalities on departure
pré-autenticação e formalidades à partida

requires authentication
necessita de autenticação

authentication and tracking are the central issues.
a autenticação e a rastreabilidade são os aspectos centrais.

evidence on authentication and execution of payment transactions
prova de autenticação e execução das operações de pagamento

server requires authentication
o servidor necessita de autenticação

smtp server requires authentication
o servidor smtp requer autenticação

authentication and authorisation of authorised representatives in the union registry
autenticação e autorização de representantes autorizados no registo da união

simple authentication and security layer (sasl) problem.
problema de 'simple authentication and security layer'(sasl).

(1) we handle any authentication and or legalization required.
(1) tratamos de qualquer autenticação ou legalização que seja necessária.

pro&xy server requires authentication
o servidor pro&xy requer autenticação

authentication and digital signature functions include their associated key management function.
funções de autenticação e de assinatura digital incluindo a respectiva função associada de gestão do código.

- xauth: this is a cookie based authentication and much more sophisticated.
- xauth: este é um cookie à base de autenticação e muito mais sofisticado.

r&emote administrator server requires authentication
o s&ervidor do administrador remoto requer autenticação

selection to use if your outgoing server requires authentication.
uma selecção a usar se o seu servidor de saída necessitar de autenticação.