Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
however, they simply executed him; this case was included in the rettig report.
o caso foi divulgado na imprensa, apesar de ser realizado em segredo.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rettig et al. also demonstrated differences in the rate of absorption of local anesthetics between the supraclavicular lateral and posterior interscalene and infraclavicular ventral and axillary infraclavicular approaches used in the brachial plexus block.
rettig e col. também demonstraram diferenças nas velocidades de absorção de anestésicos locais entre os acessos supraclaviculares interescalênico lateral e posterior e os acessos infraclaviculares infraclavicular vertical e axilar no bloqueio do plexo braquial.
our brilliant journey to discover the truth began with the rettig report, on the disappeared, and has continued until today with the valech report, on prison and torture during those dark years.
a nossa brilhante trajectória para encontrar a verdade iniciou-se com o relatório rettig, sobre as pessoas desaparecidas, e prolongou-se até hoje com o relatório valech, sobre a detenção e a tortura nesses anos negros.
8474 rettig (1985 ga1) is a main-belt asteroid discovered on april 15, 1985 by e. bowell at the anderson mesa station of the lowell observatory.
este asteróide foi descoberto em 15 de abril de 1985 por edward bowell.
when lytess began to interfere with rettig's performance, thereby undermining his confidence, preminger let the cast and crew know about her behavior and was delighted to find they finally began to support him in his efforts to remove her from the set.
quando lytess começou a interferir na atuação de rettig, comprometendo assim a sua confiança, preminger contou ao elenco e à equipe sobre o comportamento dela e ficou feliz ao ver que eles finalmente começaram a apoiá-lo em seus esforços para tirá-la do set.
" ... lucie dreyfus* 1959 - "rawhide" ... luisa esquivel y hadley (1 episode)* 1960 - "johnny midnight" ... simone in episode "x equals murder")* 1960 - "the story of ruth" ... eleilat* 1960 - "weddings and babies" ... bea* 1961 - "king of kings" ... claudia* 1961 - "tempest" ... catherine the great* 1961 - "the untouchables" ... mrs. jarreau* 1961 - "naked city" ... lulu kronen (1 episode)* 1961 - "the damned"* 1962 - "no exit"* 1962/64 - "the defenders" ... madeline flanders / ... (2 episodes)* 1964 - "voyage to the bottom of the sea" ... dr. laura rettig (1 episode)* 1964 - "12 o'clock high" ... nicole trouchard (1 episode)* 1965 - "bonanza" ... angela bergstrom (1 episode)* 1965/66 - "ben casey" ... mrs. boone / ... (2 episodes)* 1967 -"the diary of anne frank" (tv)* 1967/69 - "the f.b.i.
" ... lucie dreyfus* 1959 - "rawhide" ... luisa esquivel y hadley (1 episode)* 1960 - "johnny midnight" ... simone in episode "x equals murder")* 1960 - "the story of ruth" ... eleilat* 1960 - "weddings and babies" ... bea* 1961 - "king of kings" ... claudia* 1961 - "tempest" ...catherine the great* 1961 - "the untouchables" ... mrs. jarreau* 1961 - "naked city" ... lulu kronen (1 episode)* 1961 - "the damned"* 1962 - "no exit"* 1962/64 - "the defenders" ... madeline flanders / ... (2 episodes)* 1964 - "voyage to the bottom of the sea" ... dr. laura rettig (1 episode)* 1964 - "12 o'clock high" ... nicole trouchard (1 episode)* 1965 - "bonanza" ... angela bergstrom (1 episode)* 1965/66 - "ben casey" ... mrs. boone / ... (2 episodes)* 1967 -"the diary of anne frank" (tv)* 1967/69 - "the f.b.i.