Usted buscó: sacatepéquez (Inglés - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Portugués

Información

Inglés

sacatepéquez

Portugués

sacatepéquezguatemala. kgm

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the capital of sacatepéquez is antigua guatemala.

Portugués

sua capital é a cidade de antigua guatemala.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

sacatepéquez () is one of the 22 departments of guatemala.

Portugués

sacatepéquez é um dos 22 departamentos da guatemala, país da américa central.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

pastores is a municipality in the guatemalan department of sacatepéquez.

Portugués

pastores é uma cidade da guatemala do departamento de sacatepéquez.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

san miguel dueñas is a municipality in the guatemalan department of sacatepéquez.

Portugués

san miguel dueñas é uma cidade da guatemala do departamento de sacatepéquez.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

ciudad vieja () is a municipality in the guatemalan department of sacatepéquez.

Portugués

ciudad vieja é uma cidade da guatemala localizada no departamento de sacatepéquez.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

san bartolomé milpas altas is a municipality in the guatemalan department of sacatepéquez.

Portugués

san bartolomé milpas altas é uma cidade da guatemala do departamento de sacatepéquez.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

magdalena milpas altas () is a municipality in the guatemalan department of sacatepéquez.

Portugués

magdalena milpas altas é uma cidade da guatemala do departamento de sacatepéquez.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

san antonio aguas calientes () is a municipality in the guatemalan department of sacatepéquez.

Portugués

san antonio aguas calientes é uma cidade da guatemala do departamento de sacatepéquez.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

santa lucía milpas altas () is a municipality in the guatemalan department of sacatepéquez.

Portugués

santa lucía milpas altas é uma cidade da guatemala do departamento de sacatepéquez.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the lake is located in the municipal boundary of the town of san martín sacatepéquez in the department of quetzaltenango.

Portugués

encontra-se alojado no vulcão chicabal localizado no município de san martin sacatepequez no departamento de quetzaltenango.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

san juan sacatepéquez () is a municipality in the guatemala department of guatemala, northwest of guatemala city.

Portugués

san juan sacatepéquez é uma cidade da guatemala do departamento de guatemala.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

santa maria de jesus () is a municipality in the department of sacatepéquez about 10 km from the city of antigua guatemala.

Portugués

santa maría de jesús é uma cidade da guatemala do departamento de sacatepéquez.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

around 100 armed men attacked on saturday the indigenous community las trojes i from san juan sacatepéquez, because of their opposition to the building of a cement plant of the company cementos progreso.

Portugués

cerca de cem homens armados com pedras, armas de fogo e paus atacaram no sábado passado a comunidade indígena las trojes i de san juan sacatepéquez, por sua oposição à construção de uma fábrica de cimento da empresa cementos progreso.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the national civil police arrested overdick mejía on april 3, in the village of san lucas sacatepéquez, near the capital, after he was accused of distributing a controlled substance on january 19 in the southern district of new york.

Portugués

a polícia nacional civil deteve overdick mejía no dia 3 de abril passado na localidade de san lucas sacatepéquez, nas imediações da capital, depois de o mesmo ter sido acusado no distrito sul de nova york de distribuir uma substância controlada.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

besides, the community of san juan sacatepéquez, in guatemala’s central department, is calling cement company holcim-cementos progreso to leave their territories.

Portugués

a isso se soma o pedido da comunidade de san juan sacatepéquez, na província central da guatemala, para que a empresa cimenteira holcim-cementos progreso abandone seus territórios.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

san juan sacatepéquez (agenzia fides) - the government has declared a curfew in the district of sacatepéquez, where indigenous peoples have suffered violence once again in their territories.

Portugués

san juan sacatepéquez (agência fides) – o governo declarou toque de recolher no distrito de sacatepéquez, onde os povos indígenas sofreram mais uma vez violências em suas terras.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

*santiago, nickname for the version 6 beta of the red hat enterprise linux version 6 beta operating system==places==in argentina:*santiago del estero province**santiago del estero, capital of the provincein brazil:*santiago, rio grande do sulin cape verde:*santiago, cape verdein chile:*santiago de chile, national capital*santiago (commune)*santiago province, chile*santiago metropolitan regionin colombia:*santiago, norte de santander*santiago, putumayo*santiago de caliin costa rica:*santiago district, palmares*santiago district, paraíso*santiago district, puriscal*santiago district, san rafael*santiago district, san ramónin cuba:*santiago de cuba province**santiago de cuba, capital of the province** battle of santiago de cubain dominican republic:*santiago province (dominican republic)**santiago de los caballeros, capital of the provincein ecuador:*santiago de guayaquil, coastal city*santiago island (galápagos)in guatemala:*santiago sacatepéquez, guatemala*santiago atitlán, guatemala, the capital of the tz'utujil people in pre-columbian timesin jamaica:*santiago, a spanish possession that later became jamaica*spanish town or santiago de la vega, jamaicain mexico:*santiago de querétaro*santiago el pinar, chiapas*santiago, nuevo león*santiago, baja california sur*santiago river (mexico), a river of eastern mexico*santiago maravatío, guanajuato*santiago tianguistenco, a city in the state of méxico*santiago, oaxaca, several placesin nicaragua:*león, nicaragua or santiago de los caballeros de leónin panama:*santiago de veraguas, veraguasin paraguay:*santiago, paraguay, a town and district in misiones departmentin peru:*santiago district, in cusco province of the cusco region*santiago de surco, a district of lima*santiago de chuco, santiago de chuco district, a province of the la libertad region*santiago river (peru), a tributary of the marañón riverin the philippines:*santiago city, originally "pueblo santiago apostol de carig", a city in cagayan valley*santiago, agusan del norte*santiago, ilocos sur* cape santiago, a cape at the south-west tip of luzon* santiago island (pangasinan), an island in western luzonin portugal:*santiago (lisbon), a parish in the municipality of lisbon*santiago (tavira), a parish in the municipality of tavira*santiago do cacém, a parish and a municipality in the setúbal*santiago de piães, a parish in the municipality of cinfães*vale de santiago, a parish in the municipality of odemira*santiago maior (beja), a parish in the municipality of beja, portugalin spain:*santiago de compostela, galicia*santiago (valdés), a parish in the municipality of valdés, asturias*santiago (sariego), a parish in the municipality of sariego*santiago (comarca), a comarca in the province of a coruña*santiago del teide, tenerife, canary islands*playa santiago, la gomera, canary islandsin taiwan* cape san diego, a cape at the north-east tip of taiwanin the united states:*santiago, west virginia* santiago peak, a mountain in orange county, california* santiago high school (garden grove, california), garden grove, california* santiago high school (corona, california), corona, california* santiago township, sherburne county, minnesota* santiago, pennsylvania, ain uruguay:*montevideo or san felipe y santiago de montevideo, uruguayin venezuela:*caracas or santiago de león de caracas, venezuela==characters==* santiago ("the vampire chronicles"), a character in anne rice's novel "interview with the vampire"* santiago, a character in "chronicle of a death foretold" by gabriel garcía márquez* santiago, the title character of ernest hemingway's "the old man and the sea"* santiago, a character from ""* santiago, the main character of paulo coelho's "the alchemist" (novel)* santiago, a character on "friday night lights"* santiago, a character in "the cluefinders"* hale santiago, in the canadian television series, "lost girl"==ships==*"santiago" (1856 ship), a british barque in the garden island ships' graveyard near port adelaide.

Portugués

==santos===== apóstolos de cristo ===*santiago maior, conhecido também como "santiago de compostela" ou "santiago matamoros"*santiago menor*tiago, filho de alfeu — geralmente identificado com santiago menor===outros santos===* tiago, o justo* jacó de nísibis — também chamado são santiago de nísibis== geografia ===== argentina ===*santiago del estero (província)=== brasil ===*santiago (rio grande do sul) — município no rio grande do sul*são tiago (minas gerais) — município*santiago do iguape — vila do município de cachoeira, bahia*rio santiago — um afluente do amazonas=== cabo verde ===*ilha de santiago — uma das ilhas do arquipélago caboverdiano*santiago maior (santiago) — freguesia no concelho de santa cruz, cabo verde=== chile ===*santiago (chile) — capital do chile*santiago (comuna)*região metropolitana de santiago=== cuba ===*santiago de cuba=== equador ===*guaiaquil (oficialmente "santiago de guayaquil") — a maior cidade do equador=== espanha ===*santiago de compostela — cidade capital da galiza*santiago-pontones — município na província de província de jaén, na andaluzia*santiago del teide — município na província de santa cruz de tenerife, ilha de tenerife, nas canárias*comarca de santiago — uma comarca galega, na galiza*caminhos de santiago=== guatemala ===*santiago atitlán — município do departamento de sololá*santiago chimaltenango — município do departamento de huehuetenango*santiago sacatepéquez — município do departamento de sacatepéquez=== paraguai ===*santiago (paraguai) — distrito do departamento de misiones=== peru ===*rio santiago (distrito) — na região de amazonas*santiago (cusco) — na região de cusco*santiago (distrito de ica)*santiago de pischa (distrito) — na região de ayacucho*santiago de lucanamarca (distrito) — na região de ayacucho*santiago de paucaray (distrito) — na região de ayacucho*santiago de pupuja (distrito) — na região de puno*santiago de chocorvos (distrito) — na região de huancavelica*santiago de quirahuara (distrito) — na região de huancavelica*santiago de cao (distrito) — na região de liberdade*santiago de challas (distrito) — na região de liberdade*santiago de chuco (distrito) — na região de liberdade*santiago de chilcas (distrito) — na região de Áncash*santiago de anchucaya (distrito) — na região de lima*santiago de tuna (distrito) — na região de lima*santiago de surco (distrito) — na região de lima=== portugal ===*santiago do cacém — cidade no distrito de setúbal==== freguesias de portugal ====*santiago (alcácer do sal)*santiago (armamar)*santiago (lisboa)*santiago (seia)*santiago (sesimbra)*santiago (tavira)*santiago (torres novas)*santiago da guarda — no concelho de ansião*santiago da ribeira de alhariz — no concelho de valpaços*santiago de besteiros — no concelho de tondela*santiago de bougado — no concelho da trofa*santiago de candoso — no concelho de guimarães*santiago do cacém (freguesia) — sede do município homónimo*santiago de carreiras — no concelho de vila verde*santiago de cassurrães — no concelho de mangualde*santiago de figueiró — no concelho de amarante*santiago de litém — no concelho de pombal*santiago de montalegre — no concelho de sardoal*santiago de piães — no concelho de cinfães*santiago de riba-ul — no concelho de oliveira de azeméis*santiago de subarrifana — no concelho de penafiel*santiago de vila chã — no concelho de ponte da barca*santiago do escoural — no concelho de montemor-o-novo*santiago dos velhos — no concelho de arruda dos vinhos*santiago maior (alandroal) — no concelho do alandroal*santiago maior (beja)*santiago maior (castelo de vide)*são pedro e santiago — no concelho de torres vedras*travanca do mondego — no concelho de penacova, antigamente chamado santiago maior de travanca*vale de santiago — no concelho de amarante== cinema e música ==* "santiago" (documentário) — filme do brasileiro joão moreira salles== ver também ==*"o velho e o mar" — romance de ernest hemingway cujo protagonista se chama santiago

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,787,937,903 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo