Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
scrap
sucata
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
– scrap.
– scrap.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tin scrap
sucata de estanho
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
antimony scrap
sucata de antimónio
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
thorium scrap;
sucata de tório;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
furthermore the quality of the end product will be improved by ensuring a longer lifetime for the springs and reducing the scrap rate.
além do mais, a qualidade do produto final será aumentada ao garantir um tempo de vida maior para as molas e reduzindo assim a taxa de sucata.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it was a small operation but it lacked discipline and the scrap rate was immeasurable.’ it took evans just five days to realise that he would have to wield his own scalpel.
era uma operação pequena mas faltava-lhe disciplina e a taxa de refugos era enorme. evans demorou apenas cinco dias a perceber que tinha de meter mãos à obra.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(arbitration clause (sixth chamber) was to put an end to the high scrap rates and manpower costs associated with that process.
1991, tinha por objecto a realização de um estudo dos sistemas e instrumentos de medida de produtos fabricados com materiais compostos segundo a técnica do enrolamento de filamentos.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the critical problem with the design of any system is defining the inputs and conversion process in such a way as to achieve prescribed objectives. (i.e. low scrap rate, minimal idle time, and breakdown, low stock levels etc.)
o problema fundamental com a concepção de qualquer sistema consiste em definir o processo de entradas e de conversão de modo a alcançar os objectivos fixados. (isto é, baixa taxa da sucata, mínimo tempo ocioso e da avaria, baixos níveis de estoque etc.)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: