Usted buscó: security breach (Inglés - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Portugués

Información

Inglés

security breach

Portugués

violação de segurança

Última actualización: 2009-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

cookie security breach

Portugués

brecha na segurança de cookies

Última actualización: 2016-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Altiereslima

Inglés

security breach attempts,

Portugués

tentativas de violação da segurança:

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Altiereslima

Inglés

security breach attempt;

Portugués

as tentativas de violação da segurança;

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Altiereslima

Inglés

breach

Portugués

brecha

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

breach

Portugués

violar

Última actualización: 2010-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

"security breach attempt" event

Portugués

incidente "tentativa de violação da segurança"

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

the latest security breach attempt,

Portugués

a última tentativa de violação da segurança,

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

material breach

Portugués

violação substancial

Última actualización: 2014-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

"security breach attempt" event

Portugués

incidente "tentativa de violação da segurança"

Última actualización: 2017-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

an incorrect decision may lead to a security breach.

Portugués

uma decisão errada pode levar a umaviolação de segurança.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

breach of security

Portugués

violação da segurança

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the whole system becomes a "glaring security breach".

Portugués

todo o sistema se torna uma "evidente falha de segurança".

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

'1x'h vehicle unit related security breach attempt events,

Portugués

'1x'h incidentes de tentativa de violação da segurança relativos à vu,

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

suspension of all access by authorised representatives due to a security breach

Portugués

suspensão de todo o acesso de representantes autorizados devido a uma violação da segurança

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

a security breach may irreparably damage a company's brand or reputation.

Portugués

uma violação de segurança pode provocar danos irreparáveis à marca ou à reputação da empresa.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

factors limiting the use of cloud computing services: risk of a security breach,

Portugués

fatores que limitam a utilização dos serviços de cloud computing: risco de uma violação da segurança;

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

reasonably ensure that no security breach is committed by the person or persons being escorted.

Portugués

assegurar, de forma razoável, que a pessoa ou as pessoas escoltadas não cometem qualquer violação da segurança.

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the escort shall be responsible for any security breach committed by the staff member being escorted.

Portugués

o acompanhante é responsável pelas violações da segurança cometidas pelo membro do pessoal acompanhado.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

(optional) factors preventing the use of cloud computing services: risk of a security breach,

Portugués

(facultativo) fatores que impedem a utilização de serviços de cloud computing: risco de uma violação da segurança;

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,779,318,703 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo