Usted buscó: shampooing (Inglés - Portugués)

electric machines for carpet shampooing
máquinas elétricas para a lavagem de carpetes

to keep the coat lustrous, regular shampooing is necessary.
== ver também ==== bibliografia ==== ligações externas ==

in case of frequent shampooing, the duration of activity may be reduced.
no caso da utilização frequente de champô a duração da actividade pode ficar reduzida.

method of use : on all types of hair is to be used after shampooing.
método de uso: em todos os tipos de cabelo é para ser usado após a lavagem.

use once a day for a 1 to 3 month period, or occasionally after shampooing.
a utilizar uma vez por dia num tratamento de 1 a 3 meses, ou de maneira pontual após o champô.

if you want to wash your dog, leave at least one day between treatment and shampooing.
se pretende lavar o seu cão deverá dar pelo menos um dia de intervalo entre o tratamento e o banho.

studies were also carried out to look at the effect of shampooing on the effectiveness of the medicine.
também foram realizados estudos para investigar o efeito do banho com champô na eficácia do medicamento.

if the dog requires shampooing, it is better to do so before applying the veterinary medicinal product.
se o cão necessitar de banho com champô, é preferível realizá-lo antes da aplicação do medicamento veterinário.

shampooing or immersion of the animal in water directly after treatment may reduce the efficacy of the product.
a lavagem com champô ou imersão do animal em água imediatamente após o tratamento pode reduzir a eficácia do medicamento.

however, frequent shampooing or immersion of the animal in water after treatment may reduce the efficacy of the product.
no entanto, a lavagem com champô ou imersão em água frequentes após o tratamento podem reduzir a eficácia do medicamento veterinário.

immersion of the animal in water or shampooing within 24 hours after treatment may reduce the efficacy of the veterinary medicinal product.
a imersão do animal em água ou banho com shampoo até 24 horas após o tratamento, pode reduzir a eficácia do medicamento veterinário.

generally speaking, these scabs disappear in 4-7days. shampooing can be resumed 24 hours after surgery.
de um modo geral, estas crostas desaparecem entre 4 - 7 dias. a lavagem pode ser retomada em 24 horas após a cirurgia.

vacuum cleaners, steam-cleaning machines, carpet shampooing machines and machines for scrubbing, waxing and polishing floors
aspiradores, máquinas de limpeza a vapor, máquinas de lavagem de carpetes e máquinas para esfregar, encerar e polir pavimentos,

water immersion repeated weekly for one month and starting 48 hours after treatment, as well as shampooing 2 weeks after treatment do not affect the efficacy of this product.
a imersão em água, repetida semanalmente, durante um mês e começando 48 horas após o tratamento, bem como os banhos com champô 2 semanas após o tratamento, não afetam a eficácia do medicamento veterinário.

water immersion repeated weekly for one month and starting 48 hours after treatment, as well as shampooing 2 weeks after treatment do not affect the efficacy of this veterinary medicine.
a imersão em água, repetida semanalmente, durante um mês e começando 48 horas após o tratamento, bem como os banhos com champô 2 semanas após o tratamento, não afetam a eficácia deste medicamento veterinário.

first of all, you have to take a really good care of doras hair by shampooing it, drying it and brushing it! once the hair care treatment is complete, you can go ahead with your work and start using that professional pair of scissors and begin cutting it until you obtain the desired length.
primeiro de tudo, você tem que tomar um bom cuidado do cabelo de dora por lavagem lo, secá-lo e escová-lo! uma vez que o tratamento cuidado do cabelo é completa, você pode ir em frente com o seu trabalho e começar a usar esse par de tesouras profissional e começar a cortá-lo até obter o comprimento desejado.