Usted buscó: she's only four but she ca readfs (Inglés - Portugués)

because of how this name is written, she is often nicknamed , but she only allows ayumu to call her by that name.
devido à forma como esse nome é escrito, ela é muitas vezes apelidada de .

it also should have hurt the child, but she only whimpered a little out of fear.
também deveria ter magoado a criança, mas ela só choramingou um pouco, de medo.

but she told me that she only took on that risk because she believed lloyd 's was regulated in accordance with british and european rules.
mas disse-me que só aceitou assumir esse risco por estar convicta de que o lloyd's era regulado segundo as normas britânicas e europeias.

i think it’s worth noting that catherine carr is not only a cool artist but she’s only an eco-friendly one.
acho que é interessante notar que catherine carr não é apenas uma artista legal, mas ela é apenas um eco-friendly um.

she is stricter with the children (who are also naughtier than their book and movie counterparts) but she only wants them to become the best they can be.
ela é mais rigorosa com os filhos (que também são mais vilões que o seu livro e suas contrapartes de filme), mas ela só quer que eles se tornem o melhor que pode ser.

i thought, here comes a european justification of european interests, but she only referred to india and certain ngos, which...
pensei que se iria seguir uma justificação europeia dos interesses europeus.mas a senhora deputada referiu unicamente a Índia e algumas organizações não governamentais, que...

but she only had to sing for me once and i was so impressed with her voice that i offered her an opportunity to join us on tour for a while. karin was so enthusiastic about the atmosphere in the orchestra and the way we make music that she gave up her job and is now one of my group of musicians.
quando cantou para mim uma vez, fiquei imediatamente impressionado com a sua voz e ofereci-lhe que participasse na nossa digressão. karin ficou tão entusiasmada com o ambiente da orquestra e a forma como fazemos música que desistiu do seu emprego, e faz agora parte do meu grupo de músicos.

even in my country which grants an 18-month leave to bring up a child after maternity leave, a woman admittedly receives the full social benefit and protection against dismissal, but she only gets a fixed sum which the state is able to afford.
mesmo no meu país, que concede umas férias para educação de 18 meses depois das férias de parto, as mulheres gozam de plena protecção social e protecção contra o despedimento, mas só recebem uma quantia fixa, que o estado pode ainda suportar.