Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
indirectly, we have saved the government of jamaica five million dollars from people that would have gone to miami or atlanta for care.
indiretamente, enconomizamos para o governo da jamaica 5 milhões de doláres de pessoas que teriam ido para miami ou atlanta para cuidados médicos.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
look, i'll tell you, there's a lady in my area who's invented every type of illness there is, she's gone to them all - angiologist, cardiologist, neurologist, now she wants to see an otolaryngologist [...].
olha, vou te contar, tem uma senhora na minha área que inventou tudo que foi doença, ela foi em tudo, angiologista, cardiologista, neurologista, agora ela quer um otorrino [...].
at a time when the leaders of the Ε u, at the recent summit in brussels, are expressing their support for the 'democratically elected government of bolivia'and are calling on the people to refrain from acts of violence, sanchez de lozada has submitted his resignation as president of the country and gone to miami to seek refuge with his friends.
embora a resolução do pe contenha uma série de avaliações correctas, ela adopta uma posição bastante neutral face ao levantamento popular.
at a time when the leaders of the Εu, at the recent summit in brussels, are expressing their support for the 'democratically elected government of bolivia' and are calling on the people to refrain from acts of violence, sanchez de lozada has submitted his resignation as president of the country and gone to miami to seek refuge with his friends.
na altura em que os dirigentes da ue, por ocasião da última cimeira realizada em bruxelas, exprimiam o seu apoio ao "governo democraticamente eleito da bolívia" e apelavam aos povos para que evitassem os actos de violência, sanchez de lozada apresentava a sua demissão do cargo de presidente do país e ia para miami procurar refúgio junto dos seus amigos.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.