Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i wanted them to be able to shoot from the outside.
eu queria que eles fossem capazes de arremessar do lado fora.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arthroplasty of the hip
artroplastia da anca
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
shoot the planes and ufo's from the sky and save the earth .
atire nos aviões e óvnis do céu e salvar a terra.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
shoot the enemies from the roof, get points, unlock all achievements!
atirar os inimigos do telhado, ganha pontos, desbloquear todas as conquistas!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the song brought positive reviews from the hip hop community.
a canção trouxe críticas positivas da comunidade hip hop.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
heinrichs tailored the sets so cinematographer emmanuel lubezki could shoot from above without seeing the end of the stage.
heinrichs adaptadou os conjuntos para então o cinegrafista emmanuel lubezki poderia gravar de cima sem ver o final da etapa.
the helicopters shoot from the air and the press has been muzzled, in nepal there is both terror and counter-terror.
os helicópteros disparam em voo e a imprensa foi açaimada.no nepal, grassa o terror e o contra-terror.
to demand special visas for women is to shoot from the hip, and i am not in favour of that, so please give some more careful thought to what you propose to do.
mas não sou a favor de medidas apressadas e irreflectidas como a atribuição de vistos especiais às mulheres, e creio que será, portanto, conveniente pensar um pouco melhor naquilo que se pretende pôr em prática.
we are actually referring to senator jesse helms who normally shoots from the hip, but not with a gun.
referimo-nos, na realidade, ao senador jesse helms, que normalmente dispara da cintura, embora não com uma arma.
sasha offers to help lamson put his partner to rest, and lamson guides her to a location she can shoot from.
sasha se oferece para ajudar lamson a levar seu parceiro para o descanso, e lamson orienta-a a um local em que ela pode disparar a partir.