Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
should least 1 uppercase character
deve, pelo menos um caractere maiúsculo
Última actualización: 2011-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the name must contain at least one # character.
o nome deverá conter pelo menos um carácter #. @ title
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the password should contain at least 6 characters.
a senha deve conter pelo menos 6 caracteres.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this set should contain at least one measurement with qi 0.
este conjunto de medições deve conter pelo menos uma medição com qi 0.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the register should contain at least the following information:
o registo deve incluir, pelo menos, as seguintes informações:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hormonal contraceptive should contain at least 30 µg ethinylestradiol and contain
deve conter pelo menos 30 µg de
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this report must contain at least:
este relatório deve conter, pelo menos, os seguintes elementos:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a statement of recognition should contain at least the following information:
a declaração de reconhecimento deve conter pelo menos as seguintes informações:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- contain at least 96 % vthtterfat;
- conter, pelo menos, 96 % de matéria gorda butírica,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that report shall contain at least:
esse relatório deve conter pelo menos:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the database shall contain, at least:
a base de dados deve compreender, no mínimo:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it should contain at least six hens, treated with a known delayed neurotoxicant, three hens for biochemistry and three hens for pathology.
o lote de controlo positivo deve ser constituído por um mínimo de seis aves a que se administra uma substância com actividade neurotóxica retardada conhecida, destinando-se três animais às determinações bioquímicas e os restantes a observação.
the sample must contain at least 10 plants, and the aggregate sample of 10 plants must weigh at least 1 kg.
a amostra deve ser constituída por, pelo menos, 10 plantas, devendo a amostra global com as 10 plantas pesar, pelo menos, 1 kg.