Usted buscó: skyrocket (Inglés - Portugués)

it is a skyrocket of tamariverfireworksdisplay.
É a mercadoria de choco do posto.

stocks pile up and costs skyrocket.
acumulam-se grandes excedentes e os custos da pac disparam.

first comes inflation, causing the prices of everything to skyrocket.
em primeiro lugar vem a inflação, causando todos os preços a subir astronòmicamente.

above all, calls are very cheap during the week but skyrocket on the day of the sabbath.
o custo das comunicações é muito baixo durante a semana e muito elevado no dia do sábado.

7/30/2004 - latin america: homicides skyrocket 50% in 20 years
30/7/2004 - homicídios cresceram de forma incontrolável nos últimos 20 anos na américa latina

what if you could skyrocket your sales by making just one minor change that takes you only 5 minutes of your time?
e se você pudesse disparar suas vendas fazendo apenas uma pequena alteração que leva você a apenas 5 minutos do seu tempo?

what’s more, during the recession, overall poverty did not skyrocket and the downward trend in inequality remained.
além disso, durante a recessão não houve um aumento acentuado da pobreza e foi mantida a tendência de queda na desigualdade.

if buyers and sellers can negotiate among themselves regardless of language, more deals will be closed, and the exchanges volume will skyrocket.
se os compradores e os sellers puderem negociar entre se não obstante a língua, mais negócios serão closed, e o volume das trocas skyrocket.

by-catches which have been increasing as rapidly as the driftnet catch of albacore would skyrocket if the spanish were to convert since their fleet numbers over 700 vessels.
os pescadores irlandeses queixam-se da proibição das redes de deriva.

and france, the world's number one producer of fingerlings, has seen its output skyrocket from 150,000 individuals in 1989 to 6 million in 2002.
a espanha, principal produtor na ue, duplicou o seu volume de receitas nos últimos cinco anos.a frança, primeiro produtor de alevins a nível mundial, passou por seu lado de 150.000 indivíduos em 1989 para 6 milhões em 2002.

in fact, the strong dollar caused the cost of powder cocaine to skyrocket throughout the region, as did the 1998 decision to ban precursor chemicals, which by 2000 was having an impact.
na verdade, o dólar forte causou uma disparada no preço da cocaína na região, assim como em 1998 com a decisão de proibir os precursores químicos, que, em 2000, acabou por causar um impacto.

when they return, vicki's popularity continues to skyrocket, while norman realizes his own career is over, despite oliver's attempts to help him.
quando eles retornam, a popularidade de vicki continua a disparar, enquanto norman percebe sua própria carreira acabou, apesar das tentativas de oliver para ajudá-lo.

in november 2005, the limited edition of the fourth japanese volume was published with a misaki figurine which caused sales of the manga to skyrocket, and was once ranked third at japan's amazon website in terms of sales.
em novembro de 2005, a quarta edição limitada do mangá foi publicado com uma bonequinha de "misaki", fazendo alavancar as vendas, e ficando em terceiro lugar no rank de vendas da versão japonesa do site amazon.

do we want a model of economic and social development that is equitable and provides assistance, which will enable us to stimulate growth, or will we take the route of allowing all social systems to disappear, at the risk of allowing the number of people in a precarious situation, the poor and the marginalised to skyrocket?
queremos um modelo de desenvolvimento económico e social equitativo e assistencial, que nos permita estimular o crescimento, ou será que vamos permitir o desaparecimento de todos os sistemas sociais, correndo o risco de deixar aumentar em flecha o número de pessoas em situação precária, o número de pobres e marginalizados?