Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
start each sent line with a capital letter
iniciar cada linha enviada com uma letra maiúscula
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you probably start the day with a shower.
você provavelmente começa seu dia com um banho.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for example, start your day with a brisk walk.
por exemplo, comece o seu dia com uma caminhada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you can start your day with a generous breakfast buffet.
pode começar o seu dia com um generoso buffet de pequeno-almoço.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
without money to pay but with a grateful heart in christ, we renew our thanks.
sem dinheiro para pagar, mas com um coração agradecido em cristo, renovamos-lhe os nossos agradecimentos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you must learn to receive the abundance bestowed upon you with thanksgiving and a grateful heart.
vocês devem aprender a receber a abundância concedida com ações de graça e um coração grato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we celebrate with a grateful heart this great wealth for the congregation of the divine word and for the church.
celebramos com um coração agradecido esta grande riqueza para a congregação do verbo divino e para toda a igreja.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adults: one tablet each day with food
adultos: um comprimido por dia com alimentos
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is with a grateful heart that i reflect on the opportunity to work with the president here in the european parliament.
É com um coração grato que reflicto sobre a oportunidade de trabalhar com o senhor presidente aqui no parlamento europeu.
so it is not a mere formality if we start our assizes each day with prayer: this corresponds to reality itself.
por isso não é uma simples formalidade se começarmos todos os dias a nossa assembleia com a oração: isto responde à própria realidade.
in any way, our goal is being achieved everyday at yidishmusic webradio, built each day with hard work and a big pleasure.
de qualquer modo, o objetivo está concretizado na yidishmusic, fruto de muito trabalho e de um grande prazer.