De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the practitioner and mother go through it together while, at each step, mother assesses whether she has addressed her own concerns
o profissional e a mãe vão seguindo em conjunto cada passo, enquanto que a mãe vai verificando se está a ser capaz de responder às suas próprias preocupações.
step 8 recommends free-demand bf, which means that the mother must recognize the child’s hunger signs.
o passo 8 preconiza am sob livre demanda, o que significa que a mãe deve reconhecer os sinais de fome da criança.
he was succeeded by Æthelbald, who married judith, his step-mother, probably to enhance his status because she was the daughter of the west frankish king.
foi sucedido por etelbaldo, que se casou com judite, sua madrasta, provavelmente para melhorar a sua situação, porque ela era a filha do rei dos francos ocidentais.
but i knew that they had their life back in saudi arabia and they needed to get back. i asked my daughter the dreaded question of how her step-mother treated her, and i honestly felt happiness when she said she was treated like a daughter.
mas eu sabia que eles precisavam retornar á vida deles na arábia saudita. perguntei a minha filha se era bem tratada por sua madrasta e fiquei feliz em saber que a tratava como uma filha.
her mother and step-father, eddie wilson, own the restaurant "threadgill's" in austin, texas.
a mãe e o padrasto de renée têm um famoso restaurante chamado "threadgill’s" em austin, texas.
after the armistice, he returned to los angeles by way of canada, and soon began a love affair with cissy pascal, a married woman 18 years his senior, and the step-mother of gordon pascal, with whom chandler had enlisted.
após o armistício mudou-se para los angeles, califórnia, onde iniciou um caso amoroso com uma mulher já divorciada duas vezes, cissy pascal, uma pianista dezessete anos mais velha do que ele, com quem veio a casar em 1924.
cidália, the step mother, asked francisco to ask the spirit of his late mother about how to prevent the neighbor from stealing her vegetables, and the spirit said; put her in charge of the kitchen garden, the advice was followed and brought an end to the vanishing vegetables.
a madrasta cidália pediu a francisco que consultasse o espírito da falecida mãe dele sobre como evitar que uma vizinha continuasse a furtar hortaliças e esta lhe disse para torná-la responsável pelo cuidado da horta, conselho que, posto em prática, levou ao fim dos furtos.