Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
think outside the box
pensar "fora da caixa"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
outside the goa
fora do golfo de adem
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
really think outside the box.
pensem realmente além dos limites.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
outside the mandate
não abrangidas pelo âmbito do mandato
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
outside the curves:
no exterior das curvas:
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- outside the ctommunity:
fora da comunidade :
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
step outside the comfort zone
sair da zona de conforto
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it’s the joy of thinking outside the box!”
É a alegria de pensar fora da caixa!”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
think outside the box and put everything in there!
pense fora da caixa e ponha tudo lá dentro!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you are motivated to find truth. you can think outside the box.
vocês podem raciocinar fora do formatado.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
innovating, thinking outside the box, doing it differently is a must.
É preciso inovar, pensar fora da caixa, fazer diferente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even in engineering, it is important to think ‘outside the box’.
mesmo numa área como a da engenharia, é importante “sair dos caminhos trilhados”.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
also i would advise anyone buying seolinkpro to think outside the box.
igualmente eu recomendaria qualquer um seolinkpro de compra para pensar fora da caixa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you want to develop your talents, think outside the box and require prospects.
você quer abrir o seu talento, pensa além de fronteiras e requer perspectivas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allow the pen to sit at room temperature outside the box for 30 minutes before use.
permita que a caneta esteja à temperatura ambiente, fora da caixa, durante 30 minutos antes da utilização.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allow the syringe to sit at room temperature outside the box for 30 minutes before use.
permita que a seringa esteja à temperatura ambiente, fora da caixa, durante 30 minutos antes da utilização.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allow the syringe to sit at room temperature outside the box for 25 to 30 minutes before use
deixar permanecer a seringa em temperatura ambiente, fora da embalagem exterior, durante 25 a 30 minutos antes da utilização
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and this, before we step outside the parameters of traditional christianity.
e isso, antes de pisarmos fora dos parâmetros do cristianismo tradicional.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sata is defined as the primary inside the box storage connection only, with no outside the box implementation.
sata é definida como a conexão de armazenamento primária interna apenas, sem implementação externa.
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if we step outside ourselves we find poverty.
se sairmos de nós mesmos, encontramos a pobreza.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: