Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
updates stock and currency prices from online sources using the online price quotes feature.
actualiza os preços das acções e moedas directamente das fontes 'online', usando a funcionalidade das cotações de preços 'online'.
the charts may be saved and printed, and the historical stock quotes may be exported for independent analysis.
os gráficos podem ser salvos e impressos, e as cotações de ações históricas podem ser exportados para análise independente.
all material is for informational purposes only and no material (including, without limitation, stock quotes or company information) is intended to be relied upon for trading or investment purposes.
todos os materiais têm por finalidade informar e nenhum material (incluindo, sem limitação, cotações de estoque ou informações da empresa) se destina a ser invocado para fins comerciais ou de investimento.
this quote shows details like the number of trades done in a particular stock in a particular day, called “volumes.”
esta citação mostra detalhes como o número de negócios feitos em uma determinada ação em um determinado dia, chamado de "volumes." quanto mais o volume, maior será a demanda de que o estoque.
enter the url from which stock quotes will be fetched. %1 will be replaced with the symbol for the security being quoted. for currency conversions, %2 will be replaced with the currency to be quoted and %1 with the currency the quote is based on.
introduza o url a partir do qual serão obtidas as cotações das acções. o% 1 será substituído pelo símbolo para a acção sob cotação. para as conversões de moeda, o% 2 será substituído pela moeda a ser cotada e o% 1 pela moeda sob a qual se baseia a cotação.