Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
stressed
stress
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
in materials science and metallurgy, impact resistance is a material's resistance to fracture when stressed.
na ciência e na metalurgia materiais, resistência ao impacto é a resistência de um material à fratura quando está estressado.
given that automotive transportation plays such a pivotal role in our daily lives, any small improvement in its safety and efficiency can deliver a major impact at a global scale. topology optimization, or the process where a computer strips all the non-stressed material ("dead weight") off a load-bearing structure, is a new tool that is radically reshaping how engineers and designers provide solutions to modern needs.
o transporte automotivo desempenha um papel muito importante em nosso dia a dia. assim, qualquer pequeno aprimoramento em sua segurança e eficiência pode causar impacto significativo em escala global. a otimização de topologia, ou o processo em que um computador remove todo o material não submetido a estresse ("peso morto") de uma estrutura de sustentação de carga, é uma nova ferramenta que está mudando radicalmente a forma como engenheiros e designers oferecem soluções para as necessidades modernas.