De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
improper introduction of complementary foods is a risk factor both to stunting and to overweight.
a introdução inapropriada de alimentos complementares é fator de risco tanto para o déficit de estatura como para o sobrepeso.
however, some studies have demonstrated that stunting is not associated with adiposity later in life.
contudo, alguns estudos constataram que a baixa estatura não está relacionada à adiposidade em um período posterior da vida.
in this study, male children were at higher risk for stunting, suggesting that boys seem to be more vulnerable.
as crianças do sexo masculino, neste estudo, apresentaram maior risco para baixa estatura, sugerindo que, em ambiente desfavorável ao crescimento, os meninos parecem ser mais vulneráveis.
children living in the rural area of jordão showed twice the prevalence of stunting compared with residents in the urban area.
as crianças residentes na área rural de jordão apresentaram o dobro da prevalência de déficit de a/i em comparação às residentes na área urbana.
also, these children had higher risk of stunting, which confirmed the presence of growth delay in these patients.
além disso, as crianças tiveram maior risco de baixa estatura, confirmando, assim, a desaceleração do crescimento nesses pacientes.
children with indigenous descent in jordão showed a prevalence of stunting 2.1 times than that seen among children without indigenous descent.
as crianças com ascendência indígena de jordão apresentaram prevalência desse agravo 2,1 vezes a observada entre crianças sem ascendência indígena.
prevalence of stunting among children under fi ve,by lowest available subnational administrative unit, varying ages (fao)
prevalência do atraso no crescimento das crianças com menos de cinco anos de idade, pela mais pequena unidade administrativa local disponível, anos variáveis (fao)
in the present study, among the variables included in the second regression analysis group, possession of goods presented the strongest association with stunting.
no presente trabalho, dentre as variáveis incluídas no segundo bloco da análise de regressão, a posse de bens foi a que apresentou mais forte associação com o déficit estatural.