Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
superseded by b34
substituído por b34
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
superseded by "liberty".
substituído por "liberty".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
reference of superseded standard
referência da norma revogada e substituída
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
superseded by stokes' edition.
superseded by stokes' edition.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reference of the superseded standard
organização europeia de normalização (*)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this superseded the initial proposal.
adopção pelo parlamento europeu, em 18 de abril.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
superseded by hoffmann's edition.
superado pela edição de hoffmann.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this fda guidance was superseded in 1998.
comprimidos revestidos por película
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
superseded allocation references, as required;
as referências das atribuições que deixam de ser válidas, se for o caso;
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emails cannot be cancelled or superseded.
os e-mails não podem ser cancelados ou substituídos.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they have since been superseded by wcag 2.0.
elas foram supercedidas pelas wcag 2.0.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
superseded by erm ii as of january 1999 ) .
substituído pelo mtc ii , a partir de janeiro de 1999 ) .
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
cancel messages cannot be cancelled or superseded.
as mensagens de cancelamento não podem ser canceladas ou substituídas.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1888), a scholarly work; though now superseded.
1888), um trabalho acadêmico; embora, atualmente superado.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
his gribeauval system superseded the de vallière system.
o seu sistema sobrepôs-se ao de vallière.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
first, the requirement for unanimity has not been superseded.
em primeiro lugar, não foi abolido o recurso à unanimidade.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
date of cessation of presumption of conformity of superseded standard
data da cessação da presunção de conformidade da norma revogada e substituída
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
15) were superseded by the introduction of an internal audit
http: // www. pheur. org
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
banking activities; it superseded the banking advisory committee.
eurogrupo (eurogroup):organismo informal que reúne os membros do conselho ecofin que representam os países da área do euro.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is now superseded by the harmonized iso/iec 80000 standard.
foi superada pela norma iso/iec 80000.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: