Usted buscó: talk to me like a friend (Inglés - Portugués)

4. talk to a friend
4. fale com um amigo

talk to me
por favor fale comigo

talk to me.
falar comigo.

talk to me babe
ok am listening

hi talk to me,
oi, fala comigo,

won't talk to me
nao vai falar comigo

don't talk to me!
não fale comigo!

it is a yellow chrysanthemum like a friend.
É um crisântemo amarelo como um amigo.

would you like a friend and faithful companion
gostaria de um companheiro amigo e fiel

sounds more to me like a single flower spike with two branches.
soa-me mais como um único ponto da flor com duas filiais.

sit down, get yourself together and come back and talk to me when you can talk to me like a --" what?
sente-se lá, engula esse choro e venha falar comigo quando conseguir falar como um --" o quê?

if you don't like me, don't talk to me.
if you don't like me, don't talk to me.

you are the only person who talks to me, pays attention and treats me like a brother.
É que a senhora é a única pessoa que fala comigo, que me dá atenção, que me trata como irmão.

well, he is more like a father than a friend to me! we have very respectful relationship.
bem, ele é mais como um pai do que um amigo para mim! temos um relacionamento de muito respeito.