Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tertiary amine oxides with different substituent groups are named completely (e.g. dihydroxyethyl stearamine oxide).
os óxidos de aminas terciárias que possuam diversos grupos substituintes são denominados extensivamente (por exemplo, óxido de di-hidroxietilestearamina).
tertiary amines, such as amitriptyline, are potent norepinephrine and serotonin reuptake inhibitors, whereas secondary amines, such as nortriptyline, act predominantly on norepinephrine reuptake.
as aminas terciárias, como a amitriptilina, são potentes inibidoras da recaptação de noradrenalina e serotonina, ao passo que as secundárias, como a nortriptilina, agem predominantemente na recaptação de noradrenalina.
"two-pack performance coatings" means coatings with the same use as one-performance coatings, but with a second component (e.g. tertiary amines) added prior to application;
"produtos de revestimento de alto desempenho bicomponente": produtos para as mesmas utilizações dos anteriores, com um segundo componente (e.g. aminas terciárias) adicionado antes da aplicação.