Usted buscó: textbox (Inglés - Portugués)

textbox
caixa de texto

write your messages in the textbox.
escreva suas mensagens na caixa de texto.

anexample ofa designstudycan be foundin textbox 1.
a caixa 1 apresenta o exemplo de um estudo de concepção.

1. a textbox in which you can enter any location.
1. uma caixa de texto em que você pode incluir qualquer localização.

textbox 6retendering protected the community inter-estinthis case.
caixa 6nestecaso,orelançamentodoconcurso protegeuosinteressesda comunidade.

use this textbox to edit the private key for the authentication on the nx server.
use este campo de texto para editar a chave privada a usar na autenticação com o servidor de nx.

use the dial pad to enter the phone number or type it directly into the textbox.
use o teclado de discagem para inserir o número do telefone ou digite-o diretamente na caixa de texto.

in the annex the text in the textbox before section 1 is replaced by the following:
no anexo, o texto constante da caixa antes da secção i é substituído pelo seguinte:

in annex i, the text in the textbox before the tables is replaced by the following:
no anexo i, o texto antes dos quadros passa a ter a seguinte redacção:

textbox 3 contains an example of cooperation between major europeanresearchinstitutions who otherwise would have been competitors.
acaixa3apresentaumexemplode cooperaçãoentre grandesinstituições deinvestigaçãoeuro-peias que, de outraforma,teriamsido concorrentes.

the text in this textbox will be used to format long dates. the sequences below will be replaced:
o texto neste campo será utilizado para formatar as datas por extenso. as seguintes sequências são reconhecidas:

in annexes i and ii, the text in the textbox before the tables is in each form replaced by the following:
nos anexos i e ii, o texto constante da caixa antes dos quadros é substituído em cada formulário pelo seguinte:

textbox, radio button, checkbox) to present data in the data source to end-users.
) para apresentar os dados na fonte de dados para usuários finais.

the textbox in the top of the skype window allows you to call another skype user directly by entering their skype name and pressing enter.
a caixa de texto na parte superior da janela do skype permite que você ligue para outro usuário do skype diretamente; basta especificar o nome skype dele e pressionar "enter".

in annexes i, ii, iii and iv, the text in the textbox before the tables is in each form replaced by the following:
nos anexos i, ii, iii e iv, o texto constante da caixa antes dos quadros é substituído em cada formulário pelo seguinte:

you can also place a skypeout call by typing the phone number, including country code, into the textbox in the top of the skype window and hitting return.
você também pode fazer uma chamada pelo skypeout digitando o número do telefone, inclusive o código do país, na parte superior da janela do skype e pressionando a tecla "return".

however, in one case the commission consideredthattheselectionprocess wasnottransparentenoughandinitiat-ed actiontoimprovethesituationinthe future(see alsothereplyto point 25 and textbox 1).
contudo, num dos casos a comissão con-siderouqueoprocessodeselecçãonão foi suficientemente transparente e tomou medidas para melhorarasituação nofu-turo(vertambém aresposta ao ponto 25 e aotexto da caixa 1).

forseveral projects,there was no evidencethat eu participation was playing a significantrole and thatthey would not have beenrealised withoutit(see textbox 6).
no caso de vários projectos, não havia provas de que a participação da ue desempenhasse um papel importante e de que não teriam sido realizados sem essa participação (ver caixa 6).

delaysintendering orcontractingcauseacorres-ponding reductionin the remaining time available to execute the projectactivities, which hadsignificantconsequencesforsome ofthe projects(see textbox 3).
os atrasos ocorridos nas fases derealização dos concursos e de adjudicação de contratos provocam uma redução correspondente do tempo disponível para executar as actividades do projecto, o que no caso de alguns pro-jectosteve consequênciassignificativas(ver caixa 3).

in annex ii, in the textbox in section 5.3 the third paragraph under the heading ‘for biocidal products’ is replaced by the following:
no anexo ii, na caixa da secção 5.3, o terceiro parágrafo da rubrica «para produtos biocidas» passa a ter a seguinte redação: