Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the companies
as empresas
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the companies (payroll tax) ordinance,
the companies (payroll tax) ordinance (legislação relativa ao imposto sobre os salários aplicável às empresas);
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the companies are:
as empresas são:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the companies (annual registration fee) ordinance,
the companies (annual registration fee) ordinance (legislação relativa à taxa anual de registo das sociedades);
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the companies involved
as empresas envolvidas
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the companies (taxation of designated activities) ordinance.
the companies (taxation of designated activities) ordinance (legislação relativa à imposição de certas actividades das empresas).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it must be registered in gibraltar under the companies ordinance,
deve estar registada em gibraltar nos termos da companies ordinance (regulamento sobre as sociedades),
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the companies’ operating expenses.
dos encargos de gestão das sociedades.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the company
a empresa
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 27
Calidad:
the company.
dinâmica familiar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
run the company
dirigir a companhia
Última actualización: 2011-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• the company;
pontos de reflexão com vista à solução dos problemas
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
about the company
sobre a empresa
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the company has been...
...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the company concerned;
À empresa em questão;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the company industrial sectors
a empresa sectores industriais
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he demonstrated how the foundations were contravening the companies ordinance of 1984, accused them and their partners of collusion and corruption, and pleaded with the court to outlaw all commercial activities by the armed services.
ele demonstrou como as fundacoes foram contrariando a portaria empresas de 1984, acusou-os e os seus parceiros de conluio e de corrupcao, e pediu que o tribunal de justica para proibir todas as atividades comerciais por parte das forcas armadas.