Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
these are my shoes
estes são meus sapatos
Última actualización: 2021-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
these are my books.
estes são os meus livros.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and these are my parents.
e estes são meus pais.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
these are my preliminary thoughts.
são estas as minhas reflexões preliminares.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
these are my brothers and sisters
isso meu pai
Última actualización: 2023-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
these are my comments on enlargement.
É isto o que se me oferece dizer sobre o alargamento.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
am: well, these are my pretty legs.
am: bom, essas são as minha pernas bonitas.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
these are my books, those are his.
estes são os meus livros; aqueles, os dele.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this is my life; these are my photos.
esta é a minha vida; são as minhas fotografias.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
these are my two questions to the commissioner.
estas são, de momento, as duas perguntas que queria fazer ao senhor comissário.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
this is my life. these are my life places.
esta é a minha vida. estes são os lugares em que vivi.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
these are my reasons for rejecting this report.
nos últimos tempos falámos demais do tema «África do sul» de uma maneira grotesca.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
even without trying, these are my soul sorrows.
mesmo sem eu querer, são estes os desabafos da minha alma.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
these are my last words in the european parliament.
além do mais, põe-se naturalmente a questão -para a qual o colega wynn, com razão, alertou - de saber se as novas políticas também não exigem um novo financiamento.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
these are my thoughts on the subject for now.'.
esse maior apoio aplica-se, acima de tudo, também ao domínio da mudança industrial que, ao nosso ver, é um pouco prejudicado.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: