Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
reset to star (*) .
reajuste para a estrela ().
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
submission to star committee (2000)
apresentação ao comité star (2000)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
switch to star chart colours?
mudar para o esquema carta de estrelas?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eureka is thus an alternative to star wars.
assim, votarei fa voravelmente.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my drawings got to star in the movie too.
meus desenhos tiveram que estrelar no filme também.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he then went on to star in about 800 films.
atuou em mais de 800 filmes.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
carey mulligan entered negotiations to star in the film.
carey mulligan entrou em negociações para estrelar o filme.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
joaquin phoenix was also approached to star at one point.
joaquin phoenix também esteve próximo de acertar com a produção.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hill and tatum are expected to return to star in the film.
hill e tatum são esperados para retornar a estrelar o filme.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i like the reference to star trek in the 'boldly go '.
aprecio a alusão ao star trek nessa exortação a um empenhamento resoluto.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
evan rachel wood was contracted to star in the movie alongside reed.
evan rachel wood foi contratada para estrelar o filme, ao lado de reed.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actor nicolas cage entered negotiations in october 2007 to star as randy.
o ator nicolas cage iniciou negociações em outubro de 2007 para interpretar randy.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is also the first film of two in the series to star leslie nielsen.
o filme ainda conta com a participação de leslie nielsen como presidente dos estados unidos.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i ask her if she graciously accepts to star in this sunday’s channeling.
eu a pergunto se ela aceita de bom grado ser a estrela nessa canalização de domingo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cagney claimed warner had forced him to star in more films than his contract required.
cagney afirmava que warner o havia forçado a atuar em mais filmes que o seu contrato estipulava.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as of june 2014, nyong'o is attached to star in "" (2015).
em junho de 2014, nyong'o vai estrelar em star wars episódio vii: the force desperta (2015).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
" in november 2012, actor marisa tomei entered negotiations to star opposite grant.
em novembro de 2012, a actriz marisa tomei foi escalada para actuar com grant.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
arliss won an academy award for best actor and went on to star in nine more movies for the studio.
arliss ganhou o premio de melhor ator pela academia e atuou em mais nove filmes pelo estúdio.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chris farley was originally cast to star as the cable guy, but dropped out because of scheduling difficulties.
chris farley foi anexado a estrela do filme, mas desistiu devido a dificuldades de agenda.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but even such speed is too small for flights to stars.
mas ate mesmo tal velocidade e muito pequena para voos para estrelas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: