Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
together forever.
juntos para sempre.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tamo together forever
tamo junto pra sempre
Última actualización: 2014-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we are together forever.
estaremos juntos para sempre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me and you together forever
eu e voce juntos para sempre
Última actualización: 2016-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we will be together forever.
ficaremos juntos para sempre.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
forever love (1)
expensive (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a husband and wife -can- be together forever!
marido e mulher podem estar juntos para sempre!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
our family will cherish our time together forever and ever.
nossa família vai lembrar nosso tempo juntos para sempre e sempre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am looking for a nice lady..to live together forever..
estou à procura de um boa mulher para viver juntos para sempre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they became very good friends and wanted to stay together forever.
tornaram-se muito amigos e quiseram ficar juntos para sempre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the last one we had the certainty that we were made to be together forever.
a última tivemos a certeza que éramos feitos para ficar juntos para sempre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
family members who follow jesus christ’s example can be together forever.
os membros de uma família que seguem o exemplo de jesus cristo podem estar juntos por toda a eternidade.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the third time we were certain that we were made for each other, to be together forever.
a última tivemos a certeza que éramos feitos para ficar juntos para sempre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a very comforting truth we believe is that families can be together forever, even after death.
uma verdade que nos traz muito conforto é a crença de que as famílias são eternas, mesmo após a morte.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dear engaged couples, you are preparing to grow together, to build this home, to live together forever.
estimados noivos, vós estais a preparar-vos para crescer juntos, para construir esta casa, para viver juntos para sempre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he has had an infatuation with penny, and secretly wrote love poems about bernadette.
ele secretamente escreveu poemas de amor sobre bernadette.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
his marriage in 1843 to laura csajághy inspired him to compose a new cycle of love poems.
o seu casamento com laura csajághy em 1843 inspirou-o a escrever uma série de poemas eróticos.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alecsandri began writing love poems until a sudden illness forced elena to head abroad to venice.
alecsandri começou a escrever poemas de amor até que uma doença súbita forçou elena a viajar para veneza.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he argued that writing love poems involved very different skills from the ones required to write a national anthem.
ele acreditava que escrever poemas à mulher amada era uma coisa muito diferente de escrever a letra do hino de uma nação.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the "man'yōshū" also included many female poets who mainly wrote love poems.
o "man'yōshū" incluiu também várias poetizas que escreveram principalmente poemas de amor.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible