De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the game follows an alternate plotline to the first two films, in which madoka makes a wish that all the magical girls could work together and defeat walpurgisnacht.
o jogo segue um enredo alternativo para os dois primeiros filmes, em que madoka faz um desejo para que todas as garotas mágicas possam trabalhar juntas, para derrotar a bruxa walpurgisnacht.
for those who want to learn a little of each track present in ‘walpurgisnacht’, a preview was also made available:
para quem quiser conhecer um pouco de cada faixa presente em ‘walpurgisnacht’, um preview foi disponibilizado:
meanwhile, it is revealed that homura comes from another timeline, having relived the same month several times in the hope of saving madoka from a grim fate at the hands of the ultimate witch, walpurgisnacht.
enquanto isso, homura revela que veio de outra linha do tempo, revivendo o mesmo mês várias vezes, na esperança de salvar madoka de um destino sombrio nas mãos da bruxa final, walpurgisnacht.
in 1933 karajan made his conducting debut at the salzburg festival with the "walpurgisnacht scene" in max reinhardt's production of "faust".
em 1933, karajan fez sua estréia como maestro no festival de salzburgo, com "walpurgisnacht scene" na produção de max reinhardt para "faust".
==germany==in germany, walpurgisnacht, the night from 30 april to 1 may, is the night when witches are reputed to hold a large celebration on the brocken and await the arrival of spring.
a noite de santa valburga (do alemão: "walpurgisnacht") é uma festa tradicional cristã cujas origens remontam em parte ao paganismo, celebrada na noite de 30 de abril para 1 de maio.