Usted buscó: why it can’t go wrong fears and doubts (Inglés - Portugués)

it can’t go on like this.
como está, não pode continuar.

all such fears and doubts are brought by your enemy, the devil.
todos estes tipos de medos e dúvidas são trazidos pelo vosso inimigo, o demónio.

at this time of conflict, our fears and doubts are coming out much stronger.
neste momento de conflito, nossos medos e dúvidas estão aflorados.

it felt as if we were crossing a rickety suspension bridge which was hanging over the abyss of our deepest fears and doubts.
sentimos como se estivéssemos atravessando uma frágil pinguela que estava suspensa sobre o abismo de nossos medos e dúvidas mais profundos.

the domain in which our mind processes its fears and doubts according to the limitation of its vision of the world.
domínio no qual nosso mental processa seus medos e dúvidas segundo a limitação da sua visão do mundo.

i shall not be sucked into the fears and doubts of those who have not yet opened up to the truth of their soul.
não serei sugado pelos medos e dúvidas dos que ainda não se abriram à verdade de suas almas.

these fears and doubts also betray uncertainty and incomprehension on the part of the citizens, which characterize this phase of the construction of europe.
estes receios e estas dúvidas resultam também da incerteza e da incompreensão por parte dos cidadãos, as quais caracterizam, nesta fase, a construção europeia.

one thing is for sure, when a woman makes that important fashion decision; she can’t go wrong if she chooses one of the hermes kelly bags.
uma coisa é certa, quando uma mulher faz que a decisão de moda importante, ela não pode dar errado se ela escolhe um dos kelly sacos de hermes.

with regard to the text of mr secchi's report, there are however a number of points which raise certain fears and doubts for me.
no que se refere ao relatório do senhor deputado secchi, há, todavia, pontos que me inspiram alguns receios e algumas dúvidas.

these expectations very often come with anxiety, fear and doubts concerning academic performance and professional training.
essas expectativas, muitas vezes, estão acompanhadas por ansiedade, medo e dúvidas acerca de como será seu desempenho acadêmico e sua formação profissional.

health professionals often forget that the birth of a child who has special needs does not change the reality that parents are only human beings, have feelings, and experience fears and doubts.
freqüentemente, os profissionais de saúde se esquecem de que o nascimento de uma criança com deficiência não altera a realidade de que esses pais são apenas humanos e que têm sentimentos, medos e incertezas.

it's natural to fear and have expectations about the surgery and assume that something may go wrong on the operation, even if it is not an emergency and that will surely enable the planning of the surgery.
É natural que se tenha medo e expectativa diante do inesperado de uma operação, mesmo que não seja emergencial e que nos possibilite planejamento.

far away from fear and doubt
longe de medo e dúvida

an enlightened knowledge of the past always helps us exorcize unfounded fears and invalidate fallacious arguments that restrict people’s freedom and mortgage their future; it also helps to shed light on some of the questions and doubts that always arise in periods of great transformations and change such as we are now experiencing.
o conhecimento esclarecido do passado contribui sempre para exorcizar receios infundados e invalidar argumentos falaciosos que tolhem a liberdade dos povos e hipotecam o seu futuro; contribui também para esclarecermos interrogações e dúvidas que sempre suscitam os períodos de grandes transformações e mudança como é o nosso.

when you are coming from your highest energy of that love ... there can be no room for fear and doubt.
quando se parte dessa energia superior do amor... não pode haver espaço para medo e dúvida.

if you have a super-thin car and you need a lot of weight, you can’t go wrong with tungsten cubes. because they are square, you can stack them together and created a variety of shapes .carving out a packet in the bottom of the car is a bit more difficult than drilling hole, though,
se você tem um carro super-fino e você precisa de uma grande quantidade de peso, você não pode ir mal com cubos tungstênio . porque eles são quadrados, você pode empilhá-los juntos e criou uma variedade de formas .carving um pacote no fundo do carro é um pouco mais difícil do que o furo de perfuração, porém,

that is why it is important to explain what the strategy of tension truly means. and, once we have understood, we must not let fear and hatred against one group win.
e, uma vez compreendido, não se deixar tomar pelo medo e pelo ódio contra um grupo.

thanks to this power everyone will be freed of fear and doubt.
graças a este poder, todos serão libertos do medo e da dúvida.

do not let fear and doubt impede you of becoming a servant of jesus.
não deixeis que o medo e a insegurança impeçam-vos de ser um servo de jesus.

in 1980, the general council of the assemblies of god criticized the doctrine of positive confession, noting examples of negative confessions in the bible (where biblical figures express fears and doubts) that had positive results and contrasting these examples with the focus on positive confessions taught by prosperity theology.
em 1980, o conselho geral das assembleias de deus nos estados unidos criticou as confissões positivas, citando exemplos de confissões negativas na bíblia – onde as figuras expressam seus medos e dúvidas – que têm impacto positivo e contrastando-as com o foco nas confissões positivas ensinado pela teologia da prosperidade.