Usted buscó: but in the countrywhere the houses are ve... (Inglés - Potawatomi)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Potawatomi

Información

Inglés

now when jesus was in bethany, in the house of simon the leper,

Potawatomi

me'kwa cisus e'ie'iit pe'te'niuk shi e'tanit sayiman we'mkit.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

neither do men light a candle, and put it under a bushel, but on a candlestick; and it giveth light unto all that are in the house.

Potawatomi

cowike' ninwuk, otaski‘sinawa waskone'ncukin, ici e'witowat namiukwan tupu‘ke'nuk; mtino ie'k waskone'ncukunatkok; ici waskone'ntakwnawa, caye'k pituk e'icuk wikwamuk,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

and it came to pass, as jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.

Potawatomi

oti ci kanomkuk cisus e'ie'wisnit wikwamuk, pini, kipatie'n win maocicke' ninwuk; ipi me'cishowe'pse'cuk, e'pie'witpumkot, ipi ke'knomowacin.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

send therefore to joppa, and call hither simon, whose surname is peter; he is lodged in the house of one simon a tanner by the sea side: who, when he cometh, shall speak unto thee.

Potawatomi

nokashwe'n ipi cape'uk, ipi ntom, sayimun e'shnukasat pitu shiw iuwak owikwamuk nkot saymun we'she'knike't, cikcukumik, win kipiat kawitmak.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

and ananias went his way, and entered into the house; and putting his hands on him said, brother saul, the lord, even jesus, that appeared unto thee in the way as thou camest, hath sent me, that thou mightest receive thy sight, and be filled with the holy ghost.

Potawatomi

iwci e'ne'naye's kin mumacit kinmupitike' shi wikwamuk ici e'kitot, one'ce'n shi wiiwinuk otici okinan, nikane' san te'pe'nke't ie'i ipite'ntakwsit cisus, kawaptu’kon wia’w e'pic pie'shian shoti, nokanuk, e'wioci ntawapian, ipi e'wi moshkine'shkakwiin panakwsit cipam.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
7,743,338,927 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo