De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
but the unbelieving jews stirred up the gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.
nishci ki kapwa te'pwe'ie'ntukuk cwiuk oki wpwe'mawan ni me'ikisnincin ici okimiane'nmawan ni wikane'iwan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now while paul waited for them at athens, his spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry.
me'kwaci pan e'ie' pwi iat shi e'tinsuk ocipamin okim mackakon, pic waptuk i kci otan, caye'k e'pkitnitsowat me'nito kat nincin.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but when the jews of thessalonica had knowledge that the word of god was preached of paul at berea, they came thither also, and stirred up the people.
pic ci ki cwiuk kaie'cuk te'sinonike'uk kake'ntumwat pan, e'mnwactuk kshe'mine'to kikitowin, ipi pinie'uk, kipie'k shi ke'iapi, ipi okiopwe'awan ni nishinape'n.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council,
ici e'ki opwe'awat, ni nishinape'n ipi ni onikansimwan, ipi ki we'npie'ke'cuk, ici e'kipie'naskawawat, ipi okimshinawan ici e'kipitkinawat shi e'tshu, kikitokiw ninwuk.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and when the seven days were almost ended, the jews which were of asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands on him,
pic ci kaka e'nouk tsokwnuke'tinuk ki cwiuk, kaoci piacuk, e'shie'uk, kawapmawat shi nume'okumkok, okiwpwe'mawan ni nishinape'n, ici e'kiw tapnawat.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: