Usted buscó: amounting to (Inglés - Rumano)

in 2007, an estimated 40 000 seizures amounting to 8.1
În 2007, în europa sau făcut aproximativ 40 000 de capturi, însumând 8,1 tone de praf de amfetamină (74).

investments in rolling stock amounting to approximately dkk 10 billion,
realizarea de investiții în material rulant, de aproximativ 10 miliarde dkk;

the winner will get the irish package amounting to €4,600.
câștigătorul va primi pachetul irlandez în valoare de € 4.600.

the costs involved amounting to around 97 million euro cannot bejustified.
nu se poate aduce niciojustificare pentrucosturilesuportateînacestsens,carese ridicăla aproximativ 97 de milioane de euro.

subsequently, it went up considerably amounting to 24,7 % during the ip.
ulterior, a înregistrat o creștere puternică, atingând 24,7 % în cursul perioadei de anchetă.

6 assistance amounting to €5 billion was agreed for romania in may (
6 ajutor similar și româniei, ajutor în valoare de 5 miliarde eur (

in 2012, eu gdp was 23 % of world gdp, amounting to eur13 trillion.
În 2012, pib-ul ue a reprezentat 23 % din pib-ul mondial, ridicându-se la 13 trilioane eur.

members of the commission shall receive a monthly entertainment allowance amounting to:
„(2) membrii comisiei primesc o indemnizație lunară de reprezentare care se ridică la: președinte:

capital injections in the period 1994 to 1997 amounting to pte 46800 million;
injecțiile de capital în perioada cuprinsă între 1994 și 1997, în valoare de 46800 milioane pte;

where reference is made to this article, passengers shall receive compensation amounting to:
când se face trimitere la prezentul articol, pasagerii primesc o compensație în valoare de:

members of the court of justice shall receive a monthly entertainment allowance amounting to:
membrii curții primesc o indemnizație lunară de reprezentare care se ridică la: președinte:

to the above kilometric allowance a flat-rate supplement shall be added, amounting to:
la indemnizația pentru distanța parcursă în kilometri menționată anterior se adaugă o sumă forfetară suplimentară, în valoare de:

hre paid a guarantee premium to soffin amounting to 0,5 % p.a. of the guaranteed sum.
hre a plătit către soffin o primă de garanție de 0,5 % pe an din suma garantată.

the total compensation, amounting to nok 14375000, was set off against the purchase price of nok 3500000.
compensația totală, în valoare de 14375000 nok, a fost dedusă din prețul de achiziție de 3500000 nok.

2.7 globally, some 30 countries have 580 tropical tuna fisheries vessels, amounting to 650 000 gt1.
2.7 la nivel mondial, există în jur de 30 de ţări cu aproximativ 580 de nave destinate pescuitului de ton tropical, având o capacitate de 650 000 gt1.

in 2009, gbs commitments made up 35% of all new budget support operations, amounting to €869 million.
În 2009, angajamentele sbg au reprezentat 35 % din toate operaţiunile de sprijin bugetar noi, ridi-cându-se la 869 de milioane de euro.

in addition, Övag has obtained liquidity guarantees amounting to 5,4 % of the bank's balance sheet.
În plus, Övag a obținut garanții de lichiditate în valoare totală de 5,4 % din bilanțul băncii.

in 2008, gbs commitments made up 60% of all new budget support operations, amounting to €2.3 billion.
În 2008, angajamentele sub formă de sbg au reprezentat 60% din totalul noilor operaţiuni de sprijin bugetar, respectiv 2,3 miliarde eur.

in parallel, the state agreed to take over dplp’s accumulated pension liabilities amounting to eur 3,8 billion.
În paralel, statul a acceptat să preia angajamentele privind pensiile acumulate de dplp, care se ridică la 3,8 miliarde eur.

3.4.4 in 2012 the energy sector received public support amounting to eur 122 billion (eu-28)7.
3.4.4 În 2012, sectorul energetic a primit ajutoare publice de 122 000 de milioane eur (ue-28)7.