Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i am afraid i cannot give names.
nu le citeşte.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in fact, i am afraid.
in fact, i am afraid.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am afraid not really.
i am afraid not really.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what time i am afraid, i will trust in thee.
oridecîteori mă tem, eu mă încred în tine.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yes, but i am afraid for now.
da, dar mi-e frică deocamdată.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3 what time i am afraid, i will trust in thee.
3 când sunt înspăimântat, mă voi încrede în tine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am afraid this will be very difficult.
Îmi este teamă că va fi foarte dificil.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
well, i am afraid what we got was you.
ei bine, mă tem că ne-am ales cu dumneavoastră.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i am afraid of what the teacher will say.
mi-e teamă de ce va spune profesorul.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, i am afraid this is not the case.
totuși, mi-e teamă că situația este alta.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i am afraid of you, lest i have bestowed upon you labour in vain.
mă tem să nu mă fi ostenit degeaba pentru voi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
11 i am afraid of you, lest i have bestowed upon you labour in vain.
11 mă tem pentru voi, ca nu cumva să fi muncit în zadar pentru voi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am afraid of all my sorrows, i know that thou wilt not hold me innocent.
sînt îngrozit de toate durerile mele. Ştiu că nu mă vei scoate nevinovat.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in view of the time i am afraid i will not take the further supplementary question.
din lipsă de timp, mă tem că voi renunţa la următoarea întrebare suplimentară.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
therefore, we had to vote against it, i am afraid to say.
prin urmare, mi-e teamă că am fost nevoiţi să votăm împotriva lui.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i am afraid for you about the torment of the great day".
mă tem pentru voi de osânda unei zile cumplite.”
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he replied, "lord, i am afraid that they will call me a liar.
el spuse: “domnul meu! mă tem că mă vor socoti mincinos.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i am afraid that you will suffer the torment of the day of judgment."
eu mă tem pentru voi de osânda unei zile mari.”
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
6 even when i remember i am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
6 chiar când îmi amintesc, mă tem, şi un tremur cuprinde carnea mea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, i am afraid the recent vote has left a bitter taste in my mouth.
cu toate acestea, mă tem că recentul vot mi-a lăsat un gust amar.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad: