Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ketoconazole was not genotoxic in vitro and in vivo.
ketoconazolul nu a fost genotoxic in vitro şi in vivo.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
posaconazole was not genotoxic in in vitro and in vivo studies.
posaconazol nu a prezentat genotoxicitate în studiile in vitro şi in vivo.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
resistance in vitro and in vivo: (abacavir and lamivudine)
rezistenţa in vitro şi in vivo: (abacavir şi lamivudină)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
methotrexate induces gene and chromosome mutations both in vitro and in vivo.
metotrexatul este mutagen, atât in vivo, cât şi in vitro.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
both in vitro and in vivo studies showed no signs of qt prolongation.
atât studiile in vitro, cât şi cele in vivo, nu au arătat semne de prelungire a intervalului qt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
becaplermin was not mutagenic in a battery of in vitro and in vivo tests.
becaplermin nu a fost mutagen într-o baterie de teste in vitro şi in vivo.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
vildagliptin was not mutagenic in conventional in vitro and in vivo tests for genotoxicity.
vildagliptin nu s-a dovedit a fi mutagen în testele convenţionale in vitro şi in vivo privind genotoxicitatea.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
recombinant interferon alfa-2b also inhibits viral replication in vitro and in vivo.
interferonul alfa-2b recombinant inhibă, de asemenea, replicarea virală in vitro şi in vivo.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in vitro and in vivo studies with etravirine revealed no evidence of a mutagenic potential.
studii in vitro şi in vivo cu etravirină nu au pus în evidenţă un potenţial mutagen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
s ori recombinant interferon alfa-2b also inhibits viral replication in vitro and in vivo.
94 interferonul alfa- 2b recombinant inhibă replicarea virală in vitro şi in vivo.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
aliskiren was devoid of any mutagenic potential in the in vitro and in vivo mutagenicity studies.
aliskiren s-a dovedit lipsit de orice potenţial mutagen în studiile de mutagenitate in vitro şi in vivo.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sodium oxybate was non-mutagenic and non-clastogenic in in vitro and in vivo assays.
oxibatul de sodiu a fost non-mutagen şi non-clastogen în studiile in vitro şi in vivo.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
genotoxicity studies confirmed the potential for clastogenic effects in mammalian cells in vitro and in vivo.
studiile de genotoxicitate au confirmat potenţialul de producere a unor efecte clastogenice la celulele mamiferelor in vitro şi in vivo.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arsenic compounds induce chromosomal aberrations and morphological transformations of mammalian cells in vitro and in vivo.
compuşii care conţin arsen induc, in vitro şi in vivo, aberaţii cromozomiale şi transformări morfologice ale celulelor de la mamifere.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
additionally, in vitro and in vivo platelet assays suggest that sprycel treatment reversibly affects platelet activation.
În plus, testarea trombocitelor in vitro şi in vivo sugerează faptul că tratamentul cu sprycel afectează reversibil activarea trombocitelor.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in vivo and in vitro pharmacodynamic drug interactions
interacțiuni farmacodinamice in vivo și in vitro ale medicamentului
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: