Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
reserves the right to
îşi rezervă dreptul de a
Última actualización: 2010-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the commission reserves the right to derogate from this rule.
comisia își rezervă dreptul de a deroga de la această regulă.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the commission reserves the right to make changes to this list.
comisia îşi rezervă dreptul de a aduce eventuale modificări.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the agency reserves the right to change the published price.
agenţia își rezerva dreptul de a efectua modificări preţurilor publicate.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skype reserves the right to revoke these exceptions at any time.
skype își rezervă dreptul de a revoca în orice moment aceste excepții.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the efta surveillance authority reserves the right to amend these guidelines.
autoritatea aels de supraveghere își rezervă dreptul de a modifica prezentele linii directoare.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we reserve the right of the sale
intermediare, ne rezervăm dreptul.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skype reserves the right to change the fair usage policy at any time.
skype își rezervă dreptul de a modifica politica de utilizare corectă, în orice moment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the authority reserves the right to question the validity of the submitted evidence.
autoritatea își rezervă dreptul de a pune în discuție valabilitatea dovezilor trimise.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
titan poker reserves the right to change or amend this promotion at any time.
titan poker îşi rezervă dreptul de a modifica ori îmbunătăţi această promoţie în orice moment.
Última actualización: 2016-12-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
2. ist reserves the right to ignore unrelated of uncesured messages whithout notice.
2. ist îşi rezervă dreptul de a ignora mesajele cu conţinut necorespunzător.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
engrande reserves the right to not award the client the discount at its own discretion.
engrande își rezervă dreptul de a-i refuza clientului reducerea, la propria sa discreție.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) skype reserves the right to withdraw or change the subscriptions at any time.
(b) skype își rezervă dreptul de a retrage sau modifica abonamentele în orice moment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
7) titan poker reserves the right to change or amend this promotion at any time.
7) titan poker își rezervă dreptul de a schimba sau modifica această promoție în orice moment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"kfor reserves the right to remove the barricades when appropriate and will not tolerate them endlessly.
"kfor îşi rezervă dreptul de a dărâma baricadele la momentul oportun şi nu le va tolera la nesfârşit.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
9. titan poker reserves the right to refuse payment to any player who is found colluding.
9. titan poker își rezervă dreptul de a refuza plata către orice jucător care este găsit conspirând.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, the commission reserves the right to use shorter or longer maturities adapted to certain cases.
cu toate acestea, comisia își rezervă dreptul de a utiliza scadențe mai scurte sau mai lungi, adaptate anumitor cazuri.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we reserve the right to cancel the account at any time.
ne rezervam dreptul sa anulam contul in orice moment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we reserve the right to amend the privacy policy at any time.
ne rezervăm dreptul de a ne modifica în orice moment politica de confidenţialitate.
Última actualización: 2017-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- the organisers reserve the right to make changes in the program.
- organizatorii isi rezerva dreptul de a face modificari in program
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: