Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
whole body
corpul ca întreg
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
whole body:
la nivelul întregului corp
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
whole body rash
erupţie generalizată trecătoare pe piele
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
whole-body vibration
vibraţia întregului corp
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rash over the whole body
înroşirea pielii pe întregul corp
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
my whole body hurts.
Întregul corp doare.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for whole-body vibration:
pentru vibraţiile transmise întregului corp:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
whole body bmd mean % increase
creștere medie în % a dmo la nivelul întregului corp
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3 whole body region of interest
3 regiunea interesată din întregul corp
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
whole body bmd at least 6% decreaseb
scădere de cel puțin 6% a dmo la nivelul întregului corpb
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and she sang -- i mean her whole body sang.
Şi a cântat - vreau să spun că întregul ei corp a cântat.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
whole body mean (sd) bmd z-scorea
valoarea medie a scorului za (ds) al dmo la nivelul întregului corp
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rash over the whole body • blood pressure d
Înroşirea pielii pe întregul corp • scăderea tensiunii art
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
the waist is the commander of the whole body.
mijlocul comandă întregul corp.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rash over the whole body • blood pressure dropping
Înroşirea pielii pe întregul corp • scăderea tensiunii arteriale
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for inhalation studies, whether nose only or whole body;
în cazul studiilor prin inhalare se specifică dacă este expus întregul corp sau numai nasul;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if one part of the body hurts, the whole body hurts.
dacă o parte a corpului suferă, suferă tot corpul.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
water may be provided throughout a whole-body exposure.
la expunerea la nivelul întregului corp se poate asigura apa.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rash over the whole body • difficulty in breathing • wheezing •
înroşirea pielii pe întregul corp • scăderea tensiunii art
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
the whole body is paralysed if but one of its members be wanting.
dacă organismului îi lipseşte unul din cele cinci membre, el rămîne paralizat.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: